Текст песни Гимны футбольных клубов Италии - Гимн Болоньи
- Исполнитель: Гимны футбольных клубов Италии
- Название песни: Гимн Болоньи
- Дата добавления: 15.09.2020 | 15:36:03
- Просмотров: 123
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Un sogno che comincia da bambinoal Dall'Ara degli eroi del mito
la Maratona era troppo grande
il vecchio cuoi così pesante
(Verso che racconta il mio/"nostro" approccio allo stadio da bambini.Entrare in uno stadio che sembra gigante,teatro di imprese che mio padre mi raccontava fin da piccolo)
Con i ragazzi in Andrea Costa
coi tamburi facevamo festa
mille lacrime ed emozioni
colorate rossoblù
(Verso dedicato all'Andrea Costa)
Forza Bologna
Sei grande Bologna
Corri Bologna
Vinci per noi
Forza Bologna
Ti amo Bologna
Le bandiere sventolanti
questa sera siam davvero tanti
Quanto fango e quanta terra
e le tristi storie di guerra
raccontavano di uno squadrone
che tremare il mondo fà
(Verso dedicato ad Arpad Weisz allenatore di origine ebree deportato e ucciso in un campo di concentramento;uno degli allenatori del "Bologna che tremare il mondo fà" che proprio tra le due grandi guerre vinceva tutto.)
Capitano mio capitano
ora che sei lassù
spiegalo a Dio come si gioca in Paradiso
(verso dedicato a Bulgarelli.Non ha bisogno di spiegazioni.Capitano del Bologna "che così si gioca solo in Paradiso" figlio prediletto della città purtroppo scomparso nell'anno del centenario)
Forza Bologna
Sei grande Bologna
Corri Bologna
Vinci per noi
Forza Bologna
Siamo il Bologna
Il Bologna è una fede
un'eterna preghiera
(in questo secondo ritornello riferimento a Barile e al suo striscione che campeggia sotto la Maratona)
Cento anni di storia e gloria
sotto le torri non si scordan più
dentro le mura batte un cuore rossoblù.
(verso dedicato alla squadra e alla città)
Перевод песни
Мечта, которая началась в детствев Далл'Ару героев мифа
марафон был слишком большим
старая кожа такая тяжелая
(Стих, в котором рассказывается о моем / «нашем» подходе к стадиону в детстве. Вход на стадион, который выглядит как гигант, театр трупп, о котором мой отец рассказывал мне с раннего возраста)
С парнями в Андреа Коста
с барабанами мы праздновали
тысяча слез и эмоций
цветные красные и синие
(Стих, посвященный Андреа Коста)
Давай, Болонья
Вы великая Болонья
Беги Болонья
выиграть для нас
Давай, Болонья
Я люблю тебя болонья
Развевающиеся флаги
сегодня нас так много
Сколько грязи и сколько земли
и печальные военные истории
они рассказали об эскадрилье
что мир делает
(Стих, посвященный Арпаду Вайсу, тренеру еврейского происхождения, депортированному и убитому в концентрационном лагере; одному из тренеров «Болоньи, трепещущей мир», который выиграл все между двумя великими войнами.)
Капитан мой капитан
теперь, когда ты там
объясни Богу, как играть на Небесах
(Стих, посвященный Булгарелли. Не требует пояснений. Капитан Болоньи, «который, таким образом, играет только в раю», любимый сын города, к сожалению, скончался в год столетия)
Давай, Болонья
Вы великая Болонья
Беги Болонья
выиграть для нас
Давай, Болонья
Мы Болонья
Болонья - это вера
вечная молитва
(в этом втором припеве упоминается Бариле и его знамя, которое стоит под Маратоной)
Сто лет истории и славы
под башнями они никогда не забывают
внутри стен бьется красно-синее сердце.
(стих, посвященный команде и городу)