Текст песни
Гимн Цифрограда (муз. CJ Tima \ сл. Planeta Lebedeff)
Много на свете компаний разных,
Вот разбросало повсюду витрины
Желтого цвета, зеленого, красного,
Но мы с тобою навеки едины,
Цвет наш оранжевый, цвет настроения
Летнего, яркого, сочного, жаркого,
Вместе мы тянемся к звездам сквозь тернии,
Держим свою Цифроградскую марку.
Грамот немало, дипломов и кубков,
И, Цифроград, мы уверены, что ты
Лучшее место для покупок!
Лучшее место для работы!
Слава идет о тебе в регионы,
В силах уверен, и поступь тверда,
Ждите открытия новых салонов,
Ждите нас, сёла и города!
Сила в надежной, сплоченной команде,
Многих компаний проблема и бич,
Но целей, которые есть в Цифрограде,
Только командой возможно достичь,
Жесткий отбор здесь среди кандидатов,
Тренинги, практика, знаний багаж,
Мало просиживать день за зарплату -
Нужен кураж, нужен кайф от продаж.
Энтузиасты мы и оптимисты мы,
Каждую точку контакта — в эфир,
С мыслями новыми, свежими, чистыми
Дружно меняем к лучшему мир.
Делаем мир этот ярче и краше
И вызываем в других интерес,
Кузница кадров талантливых наша
Имя имеет, и статус, и вес.
Грамот немало, дипломов и кубков,
И, Цифроград, мы уверены, что ты
Лучшее место для покупок!
Лучшее место для работы!
Слава идет о тебе в регионы,
В силах уверен, и поступь тверда,
Ждите открытия новых салонов,
Ждите нас, сёла и города!
К нам за покупкой идут, за советом,
Добрым делам ждать не нужно конца.
Наша задача теперь, как эспертов,
Сделать престижным труд продавца
Пусть ураган, наводнение, тучи,
Чтоб не случилось, хотим, чтоб ты знал:
Здесь, в Цифрограде, всегда ты получишь
Сервис, достойный высоких похвал!
Главная трудность — это мы сами,
Комплексы, страхи, боязнь управлять,
Мы научились своими руками
Делать успех и везде успевать.
С каждой преградой справляемся просто,
Знаем рецепт в Цифрограде один,
Как добиваться карьерного роста
И достигать невозможных вершин.
Грамот немало, дипломов и кубков,
И, Цифроград, мы уверены, что ты
Лучшее место для покупок!
Лучшее место для работы!
Слава идет о тебе в регионы,
В силах уверен, и поступь тверда,
Ждите открытия новых салонов,
Ждите нас, сёла и города!
Перевод песни
Anthem of Tsifrograd (music CJ Tima \ lyrics by Planeta Lebedeff)
There are many different companies in the world,
Showcases scattered all over the place
Yellow, green, red,
But you and I are forever one,
Our color is orange, the color of our mood
Summer, bright, juicy, hot,
Together we reach the stars through the thorns
We keep our Cifrograd brand.
A lot of diplomas, diplomas and cups,
And, Tsifrograd, we are sure that you
The best place to shop!
The best place to work!
Glory goes about you to the regions,
I am confident in my strength, and my step is firm,
Wait for the opening of new salons,
Wait for us, villages and cities!
Strength in a reliable, close-knit team,
Many companies are a problem and a scourge,
But the goals that are in Tsifrograd,
Only a team can achieve
Tough selection among candidates here,
Trainings, practice, knowledge baggage,
It is not enough to sit for a day for a salary -
You need courage, you need a buzz from sales.
We are enthusiasts and we are optimists,
Every point of contact is on the air
With new, fresh, pure thoughts
Together we change the world for the better.
We make this world brighter and more beautiful
And we arouse interest in others,
The forge of talented personnel is ours
The name has both status and weight.
A lot of diplomas, diplomas and cups,
And, Tsifrograd, we are sure that you
The best place to shop!
The best place to work!
Glory goes about you to the regions,
I am confident in my strength, and my step is firm,
Wait for the opening of new salons,
Wait for us, villages and cities!
They come to us for a purchase, for advice,
There is no need to wait for the end of good deeds.
Our task now, as experts,
Make the seller's work prestigious
Let the hurricane, flood, clouds,
So that it doesn't happen, we want you to know:
Here in Tsifrograd you will always receive
Service worthy of praise!
The main difficulty is ourselves,
Complexes, fears, fear of managing,
We learned with our own hands
To make success and be in time everywhere.
We handle every obstacle simply
We know the recipe in Tsifrograd one,
How to achieve career growth
And reach impossible heights.
A lot of letters, diplomas and cups,
And, Tsifrograd, we are sure that you
The best place to shop!
The best place to work!
Glory goes about you to the regions,
I am confident in my strength, and my step is firm,
Wait for the opening of new salons,
Wait for us, villages and cities!