Текст песни
Чудное озеро Геннисаретское
С чистой, кристальной водой,
Ты отражало Христа Назаретского,
Весь Его образ святой.
Ты отражало Христа Назаретского,
Весь Его образ святой.
Ныне Он Духом Своим поселяется
В наших счастливых сердцах,
Что же не ясно Он в нас отражается,
Как отражался в водах?
Что же не ясно Он в нас отражается,
Как отражался в водах?
Или лежит на нас плесень сомнения,
Или мутит суета,
Или от бурного жизни волнения
Плохо в нас видно Христа?
Или от бурного жизни волнения
Плохо в нас видно Христа?
Будем, как озеро Геннисаретское
С чистой и светлой водой,
И отразится в нас образ Божественный,
Образ Иисуса святой.
И отразится в нас образ Божественный,
Образ Иисуса святой.
Перевод песни
The Wonderful Lake of Gennesaret
With pure, crystal water,
You reflected Christ of Nazareth,
His whole image is holy.
You reflected Christ of Nazareth,
His whole image is holy.
Now He is settling in his Spirit
In our happy hearts,
What is not clearly reflected in us,
How was reflected in the waters?
What is not clearly reflected in us,
How was reflected in the waters?
Or lies on us a mold of doubt,
Or the fuss is troubled,
Or from the stormy life of unrest
Do you see Christ in us badly?
Or from the stormy life of unrest
Do you see Christ in us badly?
Let us, as the Lake of Gennesaret
With clear and bright water,
And the Divine image will be reflected in us,
The image of Jesus is holy.
And the Divine image will be reflected in us,
The image of Jesus is holy.
Смотрите также: