Текст песни
Николай Гяуров
Николай Гяуров (Ghiaurov) (1929-2004) - болгарский певец (бас). Выдающийся представитель болгарской вокальной школы. Учился у известного певца и педагога А. Батурина. Дебютировал в 1956 году (София, партия Базилио). В 1957-58 годах пел в Большом театре. Триумфальными стали для Гяурова партии Бориса Годунова (Ла Скала, Зальцбургский фестиваль (1965) и другие), Мефистофеля (Гранд-Опера, 1957; Болонья, 1958). Этой же партией певец дебютировал в Метрополитен Опера (1965). С 1962 года выступал в Ковент Гардене и Венской опере. Среди выступлений последних лет партии Бориса Годунова (1990, Метрополитен Опера), Гремина (1993, Ковент Гарден), Слепого в опере "Ирис" Масканьи (1996, Рим). Певец обладает ярким актёрским даром. Часто выступал вместе с женой, певицей Френи. Среди партий также Лепорелло, Дон Жуан, Дон Кихот в одноимённой опере Массне, Филипп II, Креон в "Медее" Керубини, Тимур в "Турандот" и многие другие. Среди многочисленных записей партии Бориса Годунова (дирижёр Караян, Decca), Филипп II (дирижёр он же, EMI), Мефистофеля (дирижёр Бонинг, Decca).
Перевод песни
Nikolay Gyaurov
Nikolay Gyaurov (Ghiaurov) (1929-2004) - Bulgarian singer (bass). An outstanding representative of the Bulgarian vocal school. He studied with the famous singer and teacher A. Baturin. He made his debut in 1956 (Sofia, the party Basilio). In 1957-58 he sang at the Bolshoi Theater. The triumphs of steel for Boris GODUROV's party (La Scala, the Salzburg Festival (1965) and others), Mephistopheles (Grand Opera, 1957; Bologna, 1958) for Giaurov. The same party, the singer made his debut in the Metropolitan Opera (1965). Since 1962 he has performed at Covent Garden and the Vienna Opera. Among the performances of the last years of the party are Boris Godunov (1990, Metropolitan Opera), Gremina (1993, Covent Garden), Blind in the opera Iris by Mascagni (1996, Rome). The singer has a bright acting gift. He often performed with his wife, the singer Freni. Among the parties are also Leporello, Don Juan, Don Quixote in the eponymous opera Massne, Philip II, Creon in Medea Cherubini, Timur in Turandot and many others. Among the numerous recordings of the party are Boris Godunov (conductor Karajan, Decca), Philip II (conductor EMI), Mephistopheles (conductor Boning, Decca).
Официальное видео