Текст песни Голландский Штурвал - Жду
- Исполнитель: Голландский Штурвал
- Название песни: Жду
- Дата добавления: 11.10.2019 | 19:04:02
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Примерно два года я не был с женщиной или даже больше.Два года никто не прикасался к моему лицу.
Я пробовал заводить отношения, но, как только мне казалось, что я достаточно близок,
Выяснялось, что ничего не будет и что я просто друг.
В целом, я всегда чувствовал себя паршиво в компании.
А люди, окружающие меня, выглядят достаточно успешно.
Я мог переносить себя, только пьяным.
Каждый раз я приходил на вписку в надежде познакомиться с женщиной.
Жизнь безразлично стремительно тянется.
Но кажется сносной, если я пью.
Я нравлюсь себе только по пятницам-
Единственный день, который я жду.
Я никогда не мог поверить, что это может быть так долго.
Но, даже если бы всё знал, вряд ли бы что-то смог предпринять.
Было бы отвратительно больно,
Если б в 15 лет я увидел, кем могу стать в двадцать пять.
Я нравлюсь себе только нетрезвым,
Когда исчезает ощущенье себя.
Жизнь всё равно разобьет твоё сердце,
А всё, что осталось, выжмет в стакан.
Жизнь не станет веселее от вина и праздничных криков.
Никто не любит пьяных, но все любят пить.
Какая бы весёлая не была вечеринка
Домой мы уходим, абсолютно одни.
Перевод песни
For about two years I have not been with a woman or even more.For two years no one has touched my face.
I tried to have a relationship, but as soon as it seemed to me that I was close enough,
It turned out that nothing would happen and that I was just a friend.
Overall, I always felt lousy in company.
And the people around me look quite successful.
I could bear myself, only drunk.
Each time I came to the house in the hope of meeting a woman.
Life is indifferently dragging on.
But it seems tolerable if I drink.
I like myself only on Fridays-
The only day I'm waiting for.
I could never believe that it could be that long.
But, even if he knew everything, he would hardly be able to do something.
It would be disgusting to hurt
If at age 15 I saw who I could be at twenty-five.
I only like myself drunk
When the feeling of self disappears.
Life will break your heart anyway
And all that remains is squeezed into a glass.
Life will not be more fun from wine and holiday cries.
Nobody likes drunk people, but everyone loves to drink.
No matter how fun the party is
We leave home, absolutely alone.