Текст песни
Студентка Леночка
I.
Рабочая неделя пролетела,
в делах - она прошла, как один день.
И так приятно для души и тела
с головою окунуться в лень.
Мы с нею познакомились случайно,
не помню даже, где? Когда? И как?
Лишь номер телефона на прощание,
без умыслов, записан просто так.
(Припев)
Студентка Леночка! Давай устроим выходной?
На белой яхте в Черном море покатаемся с тобой.
Пусть ветер озорной - гнет мачты, рвет все паруса.
В каюте шоколад и свечи, бутылка красного вина.
II.
"Давай с тобой сбежим от всего мира?"
- я позвонил тебе и предложил.
Ты даже лишних слов не говорила,
прямой дала ответ - "давай сбежим!"
В пятницу на вечер мы решили
с тобою наше бегство совершить,
но так, чтоб к понедельнику быть дома,
ей в универе к первой паре нужно быть.
(Припев)
III.
Нам дул с тобой попутный ветер с Юга,
"Радио Шансон" во всю играл.
С тех пор, ты стала лучшей мне подругой
и я тебе, на веки другом стал.
(Припев) 2 раза
Перевод песни
Student Helen
I.
The work week has flown by
in business - she passed like one day.
And so nice for body and soul
plunge headlong into laziness.
We met her by chance,
I don’t even remember where? When? And How?
Just a goodbye phone number
without intentions, recorded just like that.
(Chorus)
Student Helen! Let's have a day off?
We ride with you on a white yacht in the Black Sea.
Let the mischievous wind bend the mast, tear all sails.
In the cabin, chocolate and candles, a bottle of red wine.
II.
"Let's run away from the whole world with you?"
- I called you and suggested.
You didn’t even say extra words
direct answer - "let's run away!"
Friday night we decided
to take our flight with you
but so that by Monday to be at home,
she needs to be at the university for the first pair.
(Chorus)
III.
A fair wind from the South blew with you,
"Radio Chanson" played in full.
Since then, you became my best friend
and I am your friend forever.
(Chorus) 2 times
Официальное видео
Смотрите также: