Текст песни
Солдатский сон, 1988
Музыка и слова - Е. Летов, И. Жевтун
Наклонилось вдруг небо ниже,
Вот и день прошёл — дембель ближе.
Ждём отбой мы с нетерпеньем,
Чтоб глаза закрыть с наслажденьем.
Сон приснился мне, что я дома,
Вышел на перрон из вагона.
Здравствуй, город мой родной,
Не видал тебя я два года.
А утром был подъём, к сожалению,
Оказалось всё сновидение,
А сейчас пойду на работу
И буду ждать писем в роту.
Сон приснился мне, что я дома,
Вышел на перрон из вагона.
Здравствуй, город мой родной,
Не видал тебя я два года.
Не грусти, салага, пройдет время,
И тогда придёт к тебе дембель,
Поглядишь в окно из вагона
И подумаешь — ждут меня дома.
Сон приснился мне, что я дома,
Вышел на перрон из вагона.
Здравствуй, город мой родной,
Не видал тебя я два года.
Только сон приближает к увольнению в запас.
Перевод песни
Soldier's Dream, 1988
Music and lyrics - E. Letov, I. Zhevtun
The sky suddenly bent lower,
So the day passed - the demobilization is closer.
We are waiting impatiently for release,
To close my eyes with pleasure.
I had a dream that I was at home,
I went to the platform from the car.
Hello, my native city,
I have not seen you for two years.
And in the morning there was an upsurge, unfortunately,
It turned out all the dream,
And now I will go to work
And I will wait for letters to the company.
I had a dream that I was at home,
I went to the platform from the car.
Hello, my native city,
I have not seen you for two years.
Do not be sad, Salaga, time will pass,
And then the demobilizer will come to you,
You'll look out the window from the car
And you will think - they are waiting for me at home.
I had a dream that I was at home,
I went to the platform from the car.
Hello, my native city,
I have not seen you for two years.
Only sleep brings it closer to being fired.
Смотрите также: