Текст песни
В гуще под толщей воды не видно, как тлеет закат.
Плывем по теченью в печали, ни вперед — ни назад.
Отчаянье — навигатор, во тьму ведущий.
Увидеть бы хоть звездный мне луч.
Несбыточны мечты, говорило всегда мне море.
В ответ усталый плавник только греб его, молча споря.
Кричал, если б мог, я, о том, как продрог и устал,
Но рыбам, увы, боги сомкнули уста.
Горе одно
Проглотило давно
Стаю мою
Тянет на дно.
Туда, где темно.
На глубину
Я видал, как идут корбли и самых далеких
Мест на земле на край света, хоть о нем карты молчат.
У всех была храбрость и путь не из легких,
Но только один на деле знал тягость расплат.
Капитан серобродный одним голубым мутным глазом,
Последний соленый холодный ветер глотая,
Сквозь пену глядел, довольный и седовласый
В рыбье лицо, в волне скрываясь.
Горе одно
Проглотило давно
Стаю мою
Тянет на дно.
Туда, где темно.
На глубину
Перевод песни
In the thick under the water column it is not visible how the sunset smolders.
Go with the flow in sorrow, neither forward nor backward.
Despair is a navigator leading into darkness.
To see even a star ray to me.
Unrealizable dreams, the sea always told me.
In response, the tired fin only rowed it, arguing silently.
I shouted, if I could, about how cold and tired,
But the fish, alas, the gods closed their mouths.
Woe is one
Swallowed long ago
Fling my
Draws to the bottom.
Where it is dark.
To the depths
I saw the corbels and the farthest go
There are places on earth to the ends of the world, even though maps are silent about it.
Everyone had courage and the journey was not easy
But only one actually knew the burden of reckoning.
Captain serobrodny with one blue muddy eye,
Last salty cold wind swallowing
I looked through the foam, pleased and gray-haired
In a fish's face, hiding in a wave.
Woe is one
Swallowed long ago
Fling my
Draws to the bottom.
Where it is dark.
To the depths