Текст песни
Зачеркни неделю – прожит пятый трудодень,
Он ещё не кончен, но уже работать лень.
И уже не важен курс валют и новостей,
Собирай друзей – сегодня будет холидэй.
Пятница, потому что пятница, пятница – развратница набирает ход.
Пятница, наступает пятница, бесполезно прятаться – пятница идёт.
Мы забудем про заботы – завтра будет лишь суббота,
Послезавтра воскресенье - продолжается веселье, продолжается веселье – пятница…
Ты ещё не в теме, но тебе давно пора
Все свои проблемы разрешить ещё вчера.
В пятницу успешно не решаются дела –
Этот день недели предназначен для бухла.
Пятница, потому что пятница, пятница – развратница набирает ход.
Пятница, наступает пятница, бесполезно прятаться – пятница идёт.
Мы забудем про заботы – завтра будет лишь суббота,
Послезавтра воскресенье - продолжается веселье, продолжается веселье – пятница…
В пятницу тусуются на кухнях, в гаражах,
Давят пиво в барах, отдыхают в кабаках.
Дэнс и децибелы в клубе тоже хороши.
Пятница – для тела, и она же для души.
Пятница, потому что пятница, пятница – развратница набирает ход.
Пятница, наступает пятница, бесполезно прятаться – пятница идёт.
Мы забудем про заботы – завтра будет лишь суббота,
Послезавтра воскресенье - продолжается веселье, продолжается веселье – пятница…
Пятница коварна, словно чёрная дыра –
Люди пропадают в ней нередко до утра.
И пускай не знаешь, где окажешься с утра –
Завтра, будь уверен, будет лучше, чем вчера.
Пятница, потому что пятница, пятница – развратница набирает ход.
Пятница, наступает пятница, бесполезно прятаться – пятница идёт.
Мы забудем про заботы – завтра будет лишь суббота,
Послезавтра воскресенье - продолжается веселье, продолжается веселье – пятница…
Перевод песни
Cross out a week - the fifth workshop will live,
He is not yet over, but laziness is already working.
And the course of currencies and news is no longer important,
Collect friends - today there will be a holide.
Friday, because Friday, Friday - the libertine is gaining move.
Friday, Friday comes, it is useless to hide - Friday goes.
We will forget about worries - tomorrow there will be only Saturday,
The day after tomorrow Sunday - the fun continues, the fun continues - Friday ...
You are not in the subject, but it's time for you
All your problems are resolved yesterday.
On Friday, things are not successfully resolved -
This day of the week is intended for a booze.
Friday, because Friday, Friday - the libertine is gaining move.
Friday, Friday comes, it is useless to hide - Friday goes.
We will forget about worries - tomorrow there will be only Saturday,
The day after tomorrow Sunday - the fun continues, the fun continues - Friday ...
On Friday, they hang out in the kitchens, in garages,
Press beer in bars, rest in taverns.
Dance and decibels in the club are also good.
Friday is for the body, and it is for the soul.
Friday, because Friday, Friday - the libertine is gaining move.
Friday, Friday comes, it is useless to hide - Friday goes.
We will forget about worries - tomorrow there will be only Saturday,
The day after tomorrow Sunday - the fun continues, the fun continues - Friday ...
Friday is insidious like a black hole -
People disappear in it often until the morning.
And let you not know where you will find yourself in the morning -
Tomorrow, be sure, will be better than yesterday.
Friday, because Friday, Friday - the libertine is gaining move.
Friday, Friday comes, it is useless to hide - Friday goes.
We will forget about worries - tomorrow there will be only Saturday,
The day after tomorrow Sunday - the fun continues, the fun continues - Friday ...