Текст песни Григорий Рейхтман - Про львов
- Исполнитель: Григорий Рейхтман
- Название песни: Про львов
- Дата добавления: 02.02.2020 | 14:06:02
- Просмотров: 214
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где-то есть большая Африка —Жёлтые пески и солнышко.
Жёлтые цветы качаются
В зарослях густой травы.
В этой очень знойной Африке
Ходят и махают гривами
Вовсе даже не сердитые
Жёлтые большие львы.
Им узнать, конечно, хочется,
Кто за синим морем водится
И какие там случаются
В дальних странах чудеса.
Узенькими перешейками,
Горными крутыми кручами,
Очень длинными дорогами
Львы приходят к нам в леса.
Вместе с малышами-львятами
Ходят львы и удивляются
Каждому цветку и бабочке,
И прозрачной стрекозе.
И глядит на них как родственник
Из густой травы под ёлками
Маленький цветок улыбчивый
Под названьем "Львиный зев".
Музыка: отряд "Каравелла"
Стихи: Владислав Крапивин
Перевод песни
Somewhere there is a big Africa -Yellow sands and the sun.
Yellow flowers swing
In thickets of thick grass.
In this very sultry Africa
Walk and wave manes
Not at all angry
Yellow big lions.
Of course, they want to know
Who is behind the blue sea
And what happens there
In distant lands miracles.
Narrow isthmuses
Mountain steep slopes
Very long roads
Lions come to us in the woods.
Together with baby lion cubs
Lions walk and wonder
To every flower and butterfly
And a transparent dragonfly.
And looks at them like a relative
From the thick grass under the trees
Little flower smiling
Under the name "Snapdragon".
Music: squad "Caravel"
Poems: Vladislav Krapivin