Текст песни Григорий Войнер - Госпиталь
- Исполнитель: Григорий Войнер
- Название песни: Госпиталь
- Дата добавления: 26.09.2018 | 02:15:14
- Просмотров: 518
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
- Поменяй-ка мне бинты, сестра.Сколько лет я их уже ношу?
В голове труха, в груди дыра,
Принеси мне новые, прошу!
Я прирос всей кожей к тем бинтам,
В них хожу с тех пор, как заболел...
А она мне:
- Новых я не дам,
Потому что доктор не велел.
Мне в палате очень хорошо,
Жалобы, представьте, ни одной.
Мне, простите, даже мой горшок
Стал за эти годы как родной.
Я люблю соседей и сестёр,
И они, наверное, меня.
Только вот бинты я поистёр,
Их бы надо срочно поменять.
Я иду по коридору в лифт,
А они сползают как хотят,
И потом как будто журавли
Их концы за мною вслед летят.
К самому большому главврачу
Поднимаюсь я на самый верх,
Говорю ему, чего хочу,
Он же мне такой даёт ответ:
- Не нужны тебе бинты, поверь,
Потому что ты уже здоров.
А лохмотья положи за дверь,
Нянечка их выбросит в ведро.
Господи, я снова жив и здрав!
Доктору - бутылку коньяку!
Но насчёт бинтов он был не прав.
Нянечка, наверно, в отпуску.
Я зову оставшихся больных:
- Братцы! Праздник! Что, мол, не поём?
Но толпа "коллег" моих былых
Слёзы льёт над ящиком с тряпьём.
03.07.2015-01.12.2015
Перевод песни
“Change my bandages, sister.”How old have I been wearing them?
There's a hole in my head, a hole in my chest,
Bring me new ones, please!
I have grown all my skin to those bandages
I’ve been going to them since I got sick ...
And she told me:
- I won’t give new ones,
Because the doctor did not order.
I’m very well in the room,
Complaints, imagine not one.
I'm sorry, even my pot
Has become over the years as a native.
I love neighbors and sisters
And they probably have me.
Only here I am a bandage,
They should be urgently changed.
I walk down the hall to the elevator
And they crawl as they like
And then it’s like cranes
Their ends follow me after flying.
To the biggest head physician
I rise to the very top
I tell him what I want
He gives me such an answer:
- You do not need bandages, believe me,
Because you are already healthy.
And put the rags out the door
The nurse will throw them into a bucket.
Lord, I'm alive and well again!
Doctor - a bottle of brandy!
But he was wrong about the bandages.
The nanny is probably on vacation.
I call the remaining patients:
- Brothers! Holiday! What, they say, do not sing?
But the crowd of "colleagues" of my past
Tears are pouring over a drawer with rags.
07/03/2015 12/01/2015