Текст песни Группа Аркадий Коц - Президент
- Исполнитель: Группа Аркадий Коц
- Название песни: Президент
- Дата добавления: 13.05.2020 | 13:48:02
- Просмотров: 175
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Американский президент - фашист и болван...Азиатский президент - паршивый баран...
Латино-американский президент - банан...
Африканский президент - окровавленный чемодан...
А сам ты, поэт, - пустой барабан!
Что же делать? Куда посмотреть?
Власть, как сказано, безразмерная сеть.
Для диких зверей и для певчих птиц - клеть.
Для людей - шнапс, конфеты и медь.
Хватит, однако, бздеть!
Без книг, разумеется, ни фига не поймёшь.
Но не верь рецептам. Рецепты - ложь.
И к чертям вождей, для вождей ты - вошь.
Ни Калашников не поможет, ни финский нож.
Мысль без действия - лысый ёж!
Кто-то в лёд погружает натруженный лом,
Повторяя кривым и раздавленным ртом:
Европейский президент - полицейский фантом...
Русский президент - гнойный гном...
Меч хозяина не разрушит хозяйский дом!
А. Бренер. 2002
Перевод песни
The American president is a fascist and a boob ...The Asian president is a lousy ram ...
Latin American President - Banana ...
The African president is a bloodied suitcase ...
And you yourself, poet, are an empty drum!
What to do? Where to look?
Power, as they say, is a dimensionless network.
For wild animals and songbirds - a crate.
For people - schnapps, sweets and copper.
Enough, however, to watch!
Without books, of course, you won’t understand a fig.
But do not believe the recipes. Recipes are a lie.
And to hell with the leaders, for the leaders you are a louse.
Neither Kalashnikov will help, nor a Finnish knife.
Thought without action is a bald hedgehog!
Someone immerses stressed scrap in ice
Repeating with a crooked and crushed mouth:
The European President is a police phantom ...
The Russian president is a purulent gnome ...
The owner’s sword will not destroy the master’s house!
A. Brener. 2002