Текст песни
Я буду там, где идут дожди.
Но ты все ищешь меня не там.
Пускай на этой земле,
прильнув к холодной стене,
Мы ищем выход к другим мирам.
И пусть сегодня мы не вдвоем
Друг друга видим в глазах чужих
Но только вспомним те ночи –
Расстоянья короче
Тает время на миг застыв.
Ты говорила: «Упадешь, камнем упадешь -
Ты в небо не летай.
Но я потрогал высоту, я больше не могу
Не видеть неба край.
И день уходит прочь, приходит тихо ночь.
И я опять в твоем плену
И нежный бархат рук, тепло и нежность губ
И снова я в тебе тону.
Припев:
Не молчи, не делай вид что ты все знаешь наперед.
И отключи гипноз -
Уже я вижу лишь тебя.
Не врачи, не МЧС – никто, спасенье больше не придет.
И лишь один вопрос - откуда милая моя?
Там на орбитах чужих планет,
Сойдутся в точке одной пути.
Пойми, что тут на земле, горю я словно в огне.
Позволь мне в небо с тобой пойти.
Ты знай, что я не считаю дни
В которых нету тебя со мной.
И я меняю все ночи и постели тех прочих
На касанье твоей руки.
Припев:
Не молчи, не делай вид что ты все знаешь наперед.
И отключи гипноз -
Уже я вижу лишь тебя.
Не врачи, не МЧС – никто, спасенье больше не придет.
И лишь один вопрос - откуда милая моя?
Перевод песни
I'll be where it rains.
But you all are looking for me not there.
Let it be on this earth
clinging to a cold wall
We are looking for a way to other worlds.
And may we not be together today
We see each other in the eyes of strangers
But just remember those nights -
Shorter distances
Melting time momentarily freezing.
You said: “You’ll fall, you will fall with a stone -
Don’t fly into the sky.
But I touched the height, I can no longer
Do not see the sky edge.
And the day goes away, quiet night comes.
And I'm again in your captivity
And the gentle velvet of the hands, the warmth and tenderness of the lips
And again I'm drowning in you.
Chorus:
Do not be silent, do not pretend that you know everything in advance.
And turn off hypnosis -
Already I see only you.
Not doctors, not the Ministry of Emergencies - no one, salvation will not come again.
And only one question - where is my dear?
There in the orbits of alien planets
Converge at one point.
Understand that here on earth, I burn like in a fire.
Let me go to heaven with you.
You know that I don't count days
In which you are not with me.
And I change all the nights and beds of those others
At the touch of your hand.
Chorus:
Do not be silent, do not pretend that you know everything in advance.
And turn off hypnosis -
Already I see only you.
Not doctors, not the Ministry of Emergencies - no one, salvation will not come again.
And only one question - where is my dear?
Официальное видео
Смотрите также: