Текст песни
Мы все - участники регаты,-
Гребем, гребем, гребем к себе,
Всю славу, почести и злато,
Вино, красоток и т.д.
Нам зависть душу разъедает,
Что кто-то больше загребет,
И потребленье возрастает,
А производство - отстает.
Сушите весла, сэр, на кой вам черт богатство?
Жизнь коротка, и, сколько бы не съел,
Наесться впрок - не стоит зря стараться,
Сушите весла, сэр, сушите весла, сэр.
Набиты сундуки и брюхо,
Но все равно, в конце концов,
С косой заявится старуха
И загребет к себе гребцов.
Не лучше ль жить легко и просто,
Чтоб Вас никто не проклинал,
Дерзайте, сэр, сушите весла,
Сушите весла, все - финал.
Перевод песни
We are all participants of the regatta, -
Rowing, rowing, rowing to yourself,
All the glory, honors and gold,
Wine, beauties, etc.
Envy slanders the soul,
That someone more will zagrebet,
And consumption increases,
And production is behind.
Dry the oars, sir, why the hell are you rich?
Life is short, and, no matter how much it is eaten,
Nadetsya for future use - do not try in vain,
Dry the oars, sir, dry the oars, sir.
Stuffed chests and belly,
But anyway, in the end,
With the scythe comes the old woman
And zagrebet to his oarsmen.
It is not better to live easily and simply,
So that no one curses you,
Dare, sir, dry the oars,
Dry the oars, all - the final.