Текст песни
Ты откроешь глаза, и в предутренней мгле
Разглядишь удивлённо в оконном стекле,
Как последней тревоги ночной
Растворяется тень.
Ты услышишь шаги и трамваев трезвон.
Зазвучат голоса, зазвонит телефон
И заставит тебя сбросить сон.
Начинается день.
И заставит тебя сбросить сон.
Начинается день.
Жизнь начнётся с нуля, с новых чистых страниц.
Вдруг наполнится улица гомоном птиц.
И тихонько в окошко твоё
Постучится сирень.
Посмотри, как меняется небо вдали.
Как окно своё сердце скорей отвори.
Вот погасли уже фонари -
Начинается день.
Вот погасли уже фонари -
Начинается день.
У него на сюрпризы особый талант:
Он, наверное, фокусник и музыкант,
Он художник, а может поэт
В канотье набекрень.
Он ворвётся в твой дом и тебя уведёт,
Бросит в омут обыденных дел и хлопот,
В суету неотложных забот.
Начинается день.
В суету неотложных забот.
Начинается день.
Ты откроешь глаза, и в предутренней мгле
Разглядишь удивлённо в оконном стекле,
Как последней тревоги ночной
Растворяется тень.
Ты услышишь шаги и трамваев трезвон.
Зазвучат голоса, зазвонит телефон
И заставит тебя сбросить сон.
Начинается день.
И заставит тебя сбросить сон.
Начинается день.
Перевод песни
You open your eyes, and in the early morning darkness
You will look in surprise at the window glass,
Like the last alarm of the night
The shadow dissolves.
You will hear footsteps and trams ringing.
Voices will sound, the phone will ring
And it will make you lose sleep.
The day begins.
And it will make you lose sleep.
The day begins.
Life will start from scratch, with new blank pages.
Suddenly the street will be filled with the hubbub of birds.
And quietly through your window
The lilac will knock.
Look how the sky changes in the distance.
Quickly open your heart like a window.
The lights have already gone out -
The day begins.
The lights have already gone out -
The day begins.
He has a special talent for surprises:
He's probably a magician and musician,
He is an artist, or maybe a poet
The boater's cap is askew.
He will break into your house and take you away,
Throws you into the whirlpool of everyday affairs and troubles,
In the bustle of urgent worries.
The day begins.
In the bustle of urgent worries.
The day begins.
You open your eyes, and in the early morning darkness
You will look in surprise at the window glass,
Like the last alarm of the night
The shadow dissolves.
You will hear footsteps and trams ringing.
Voices will sound, the phone will ring
And it will make you lose sleep.
The day begins.
And it will make you lose sleep.
The day begins.
Смотрите также: