Текст песни
КАК ЖЕ ОТКАЗАТЬ МОЛЯЩЕМУ
Как же отказать
Молящему
В малости одной –
Без надежды расцвести
Засохнет всякий сад ещё весной.
Как же отказать
Молящему
И не снять креста?
И при этом рассуждать,
Как жизнь сурова и вовек проста!
Пр. Что ж,
Наш век на миг похож,
И без надежды снова, снова
Нам этот мир, увы, не посетить.
Что ж,
Луной, кривой как нож,
Распорет ветер небо, небо,
И просыплет звёзды в темноту, туда,
И просыплет звёзды в темноту.
Все мы, как один, – только
Участники
Не своей игры.
Эти судьбы нам даны,
Но не на век, а до одной поры.
Здесь, что было раньше правильно –
Неправильно,
Странная игра.
Здесь и греховодник свят,
Святой же пьян, и пьян уже с утра.
Пр.
Перевод песни
HOW TO REFUSE MILK
How can I refuse
Praying
In the smallness of one -
Without hope, bloom
Every garden will wither in the spring.
How can I refuse
Praying
And do not remove the cross?
And at the same time to argue,
How life is hard and forever simple!
Etc. Well,
Our age is like a moment,
And without hope again, again
Alas, this world does not visit us.
Well,
The moon, curve like a knife,
The wind blows the sky, the sky,
And the stars will be poured into the darkness,
And the stars will be poured into the darkness.
All of us, as one, only
The participants
Not your own game.
These fates are given to us,
But not for a century, but to one pore.
Here, what was earlier correctly -
Wrong,
A strange game.
Here, too, the sinner is holy,
The saint is drunk, and has been drunk since morning.
Etc.
Смотрите также: