Текст песни
Легко поддавшись враждебной критике,
Жирной линией зачеркну оплошности.
Я к ним не вернусь, не хватит прочности,
Сил, желания, одиночества.
Небрежно брошу в урну сомнения,
Я не умею описывать точности,
Только лишь образ из монотонности
Выделить, вычленить, вынести.
А мне однажды придётся вырасти,
Выплеснуть речь на стеклянное донышко,
Взять в кредит туфельку, в жёны золушку,
Как это пошло всё, как можно так?
Я не умею любить. Я не умею не лгать.
Вместо любви алкоголь и кровать,
Ложь вместо правды, вместо писем печать.
Я шёл один по окрестностям города,
В поисках смысла существования.
Вдруг я увидел как в серое здание
Люди идут на опознание.
Мимо скользят их бледные лица,
Им знать об этом, наверное, незачем.
Может быть встречу на Новодевичьем,
Следующим утром, следующим вечером.
Я не умею любить...
Перевод песни
Easily succumbing to hostile criticism
I will cross out the oversights with a bold line.
I will not return to them, there is not enough strength,
Strength, desire, loneliness.
I casually throw doubts into the trash can
I can't describe accuracy
Just an image out of monotony
Select, isolate, render.
I'll have to grow up one day
Splash out a speech on a glass bottom
Take a shoe on credit, a Cinderella as a wife,
How did it all go, how can it be?
I can not love. I do not know how not to lie.
Instead of love, alcohol and bed
Lies instead of truth, instead of letters, printing.
I walked alone through the outskirts of the city
In search of the meaning of existence.
Suddenly I saw in a gray building
People go to the identification.
Their pale faces glide by
They probably don't need to know about it.
Maybe a meeting at Novodevichy,
Next morning, next evening.
I can not love...
Смотрите также: