Текст песни Грузинская народная песня - Сулико
- Исполнитель: Грузинская народная песня
- Название песни: Сулико
- Дата добавления: 02.08.2018 | 16:15:04
- Просмотров: 472
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sakvarlis saflavs vedzebdi,Ver vnakhe dakarguliko,
Gulamoskvnili vtirodi:
"Sada khar, chemo Suliko"!
Ekalshi vardi shevnishne,
Oblad rom amosuliko;
Gulis fanckalit vkitkhavdi:
"Shen khom ara khar, Suliko"
Sulganabuli bulbuli
Fotlebshi mimaluliko.
Mivekhmatkbile chitunas:
"Shen khom ara khar Suliko"
Sheifrtkiala mgosanma,
Kvavils niskarti sheakho,
Chaikvnes-chai chikchika,
Titkos stkva: "diakh, diakho"!
1895
----------------------
Музыка: Варенька Церетели
Слова: Акакий Ростомович Церетели
Перевод песни
Sakvarlis saflavs vedzebdi,Вер внахе дакаргулико,
Гуламосквнили втироди:
«Сада-хар, хемо-сулико»!
Ekalshahi vardi shevnishne,
Oblad rom amosuliko;
Гулис фанкалит вкитхавди:
«Шен-хом ара-ххар, Сулико»
Сулганабули Бюльбюли
Fotlebshi mimaluliko
Mivekhmatkbile chitunas:
«Шен хом ара хар Сулико»
Sheifrtkiala mgosanma,
Квавилис нискарти шейхо,
Чайквен-чай чикчика,
Titkos stkva: «Диах, Диахо»!
1895
----------------------
Музыка: Варенька Церетели
Слова: Акакий Ростомович Цереали