Текст песни
Где, скажи, была твоя голова, когда ты садилась на этот поезд?
Где, скажи, была твоя голова, когда ты садилась на этот поезд?
Где, скажи, был твой голова, кому суждено тебя успокоить?
Будь ты даже сотню раз не права, все равно – садись на этот поезд!
Быть всё время в дороге – единственный способ
избежать вопросов.
Мама, не спрашивай меня, почему сегодня я покидаю город,
Просто я не понимаю, что можно найти в этих мышиных норах,
Просто я не понимаю, как можно работать для эфемерного завтра,
мама, посмотри в мои глаза, ты видишь, что я впервые счастлив.
Если ты устал много говорить – присоединяйся к нашему клану
Если тебе надоело бояться и ждать всё нового дедлайна,
Если твой дом – это весь мир, если тобою дышит космос,
Тогда я приглашаю тебя – пока еще не поздно.
Быть всё время в дороге – единственный способ избежать вопросов.
Быть всё время в дороге – единственный способ избежать вопросов.
О том, кто такой ты
И когда уже перевести в капиталы сможешь свои мечты.
Декабрь 2015
Перевод песни
Where, tell me, was your head when you got on this train?
Where, tell me, was your head when you got on this train?
Where, say, was your head, who is destined to reassure you?
Even if you’re not right a hundred times, anyway - take this train!
Being on the road all the time is the only way.
avoid questions.
Mom, don’t ask me why I am leaving the city today
I just don’t understand what can be found in these mouse holes,
I just don’t understand how you can work for the ephemeral tomorrow,
mom, look into my eyes, you see that I am happy for the first time.
If you’re tired of talking a lot, join our clan
If you’re tired of being afraid and waiting for an all-new deadline,
If your house is the whole world, if the cosmos breathes you,
Then I invite you - before it’s too late.
Being on the road all the time is the only way to avoid questions.
Being on the road all the time is the only way to avoid questions.
About who you are
And when you can transfer to capitals you can your dreams.
December 2015
Официальное видео
Смотрите также: