Текст песни Гужевая повозка - Вместе Молодеть
- Исполнитель: Гужевая повозка
- Название песни: Вместе Молодеть
- Дата добавления: 25.11.2019 | 15:52:02
- Просмотров: 259
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вместе молодетьПусть там, где недавно стояло Коньково,
Теперь лишь бутылки из-под Coca-Cola.
Пусть рельсы надолго обречены
Вернуться в карманы страны.
Пусть наша музыка стала фоном
Каким-нибудь двум беспечным влюблённым,
Раскинувшим руки в высокой траве,
Что рядом друг с другом готовы вовек
Вместе молодеть
и не жить «вчера».
Вместе молодеть,
не считать утрат.
Опрокинуть трап,
Не попасться в Сеть,
С ночи до утра
Вместе молодеть.
Выключен свет в кафе, где я не был.
Те, где я был, подёрнуты снегом.
Замер автобус на полпути,
И музыка только, как прежде, летит
Над городом, над бесполезной враждой
Которую вряд ли унять нам с тобой.
Зато в нашей власти, укутав сердца,
Идти, не упасть и гореть до конца.
Вместе молодеть
И не жить «вчера».
Вместе молодеть,
Не считать утрат.
И искать ответ
Лишь друг в друге – да,
Ибо, если нет,
что, скажи, тогда?
только пустота.
{Уа-ха, ла-ла-ла-ла-ла-лай...}
Пигмалион, где твоя Галатея?
Жжёт мироздание. И жжёт всё острее.
Сбиться со следа? Добавить огней?
Путь неизведан, путь будет – вовне.
Может один быть, а может другой,
Ты рядом с неё, она рядом с тобой.
Тогда вероятность ошибки ничтожна,
Только тогда-то и станет возможным
Вместе молодеть и не жить «вчера»,
Вместе молодеть, избежать утрат.
Опрокинуть трап, не попасться в Сеть.
С ночи до утра, с ночи до утра, с ночи до утра
Вместе молодеть и не жить «вчера»,
Вместе молодеть, избежать утрат.
Не в пример другим, просто потому,
что быть молодым больше некому.
Декабрь 2015 - январь 2016
Перевод песни
Get younger togetherLet where Konkovo recently stood,
Now only Coca-Cola bottles.
May the rails be doomed for a long time
Return to the pockets of the country.
Let our music become the background
Some two careless lovers
Arms outstretched in tall grass
What's next to each other ready forever
Get younger together
and not live "yesterday."
Get younger together
do not count losses.
Knock over the gangway
Do not get caught on the Net
From night to morning
Get younger together.
The lights in the cafe where I was not turned off.
Those where I was are covered with snow.
Metered the bus halfway
And the music just flies as before
Over the city, over useless enmity
Which is unlikely to appease us.
But in our power, wrapping our hearts,
Go, do not fall and burn to the end.
Get younger together
And do not live "yesterday."
Get younger together
Do not count losses.
And look for the answer
Only in each other - yes
For if not,
what say then?
only emptiness.
{Wah ha la la la la la la ...}
Pygmalion, where is your Galatea?
Burning the universe. And it burns sharper.
Stray off the track? Add lights?
The path is unknown, the path will be outside.
Maybe one, maybe the other
You are next to her, she is next to you.
Then the probability of error is negligible,
Only then will it become possible
To get younger together and not live “yesterday”,
Get younger together, avoid loss.
Knock over the ladder, do not get caught on the net.
From night to morning, from night to morning, from night to morning
To get younger together and not live “yesterday”,
Get younger together, avoid loss.
Unlike others, simply because
that there is no one else to be young.
December 2015 - January 2016