Текст песни
Біля вечорових
Мовчазних воріт
Зупинилась мати,
Дивиться у світ.
І нема печалі
Глибшої, ніж та,
Що в її чеканні
На усі літа.
Приспів:
Пробач, пробач нам, мамо, за всі розлуки,
За довгий, довгий смуток і тихий плач.
Цілую ніжно материнські руки,
Пробач, матусенько, пробач. (2)
З-під хустини в неї
Світло сивини,
Швидко розлетілись
Доньки і сини,
І нема любові
Більшої, нема,
Ніж ота, що серце
Мамине трима.
Приспів.
Материнська доля
Сплетена з надій,
Скрізь вона ясниться
В доброті своїй.
І немає правди
Вищої ніде,
Ніж ота, що маму
По землі веде.
Приспів.
Перевод песни
At evening
The silent gate
Mother stopped,
Looks into the world.
And there is no sadness
Deeper than that,
What's in her wait
For all summer.
Refrain:
Sorry, sorry, Mom, for all the separation,
For long, long sorrows and quiet weeping.
Gently kissing the mother's hands,
Sorry, mother, sorry. (2)
From underneath her headscarf
Light gray,
They quickly dispersed
Daughters and sons,
And there is no love
Big, no,
Knife that heart
Mom of three.
Refrain.
Maternal fate
Woven of hope,
Everywhere she is clear
In his kindness.
And there is no truth
Higher nowhere,
Knife is that mom
Leads on earth.
Refrain.