Текст песни Гуру Мантра - ГУРУ ГУРУ ВА-ХЭ ГУРУ
- Исполнитель: Гуру Мантра
- Название песни: ГУРУ ГУРУ ВА-ХЭ ГУРУ
- Дата добавления: 09.02.2020 | 16:32:05
- Просмотров: 234
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Гуру Гуру Вахэ Гуру Гуру Рамдас ГуруМудрый, мудрый тот, кто служит Бесконечности.
Это мантра смиренности, расслабления, самоисцеления и освобождения от груза эмоций. Она взывает к духу смиренности и милости в царстве Гуру Рам Даса, давая свет духовного руководства и защищающую милость. Она восстанавливает связь бесконечного и конечного, таким образом, спасая вас во тьме испытаний и опасности.
Первая часть Гуру Гуру Ва-хэ Гуру – это ниргун мантра (ниргун означает «без качеств») – то, что вибрирует только в бесконечность, не имея конкретных качеств конечного. Она направляет ум к источнику знания и восторга. Вторая часть, Гуру Рам Дас Гуру, – это сиргун мантра (сиргун означает «имеющий форму»). Таким образом, она направляет ум в Бесконечность и затем даёт конечные направляющие отношения на практическом уровне.
Перевод песни
Guru Guru Wache Guru Guru Ramdas GuruA wise, wise one who serves Infinity.
This is the mantra of humility, relaxation, self-healing and liberation from the load of emotions. She appeals to the spirit of humility and mercy in the kingdom of Guru Ram Das, giving light of spiritual guidance and protective mercy. It restores the connection between the infinite and the finite, thus saving you in the darkness of trials and danger.
The first part of the Guru Guru Vahe Guru is the nirgun mantra (nirgun means “without qualities”) - that vibrates only to infinity, without specific qualities of the finite. It directs the mind to the source of knowledge and delight. The second part, Guru Ram Das Guru, is the sirgun mantra (sirgun means “shaped”). Thus, it directs the mind to Infinity and then gives the final guiding relationships at a practical level.