Текст песни
Р. Силин
Курск
1. Все же переменчива роза ветров
Потому на море закон так суров
Если погибаешь и некуда плыть
Знаешь точно здесь уж некого винить
Заговор молчания выпит до дна
Вроде бы не мир здесь и не война
Нервы наши чувствуют толщу глубин
Прибавляя с каждым метром нам седин
ПРИПЕВ:
Нам бы только выбраться к свету
И обнять за берег планету
Сможем не дышать до рассвета
Только не оставьте нас лежать на дне… в тишине
2. Рваное дыхание, вечный покой
Каждая минута пронзает тоской
Надо бы не думать и страх подавить
Никогда еще так не хотелось жить
Столько нам воды даже всем не поднять
Засыпали с мыслями не умирать
Только в тишине оставляли сердца
Достучать сигнал до самого конца
ПРИПЕВ:
3. Все же переменчива роза ветров
Потому на море закон так суров
Если погибаешь и некуда плыть
Знаешь точно здесь уж некого винить
Перевод песни
R. Silin
Kursk
1. Still the wind rose is changeable
Because the law is so harsh at sea
If you die and have nowhere to swim
You know for sure there is no one to blame
The conspiracy of silence is drunk
It seems that there is no peace here and no war
Our nerves feel the thickness of the depths
Adding gray hair with every meter
CHORUS:
We could only get out into the light
And hug the planet by the shore
We can hold our breath until dawn
Just don't leave us lying at the bottom ... in silence
2. Ragged breathing, eternal rest
Every minute pierces with longing
We shouldn't think and suppress fear
Never wanted to live like this before
We can't even raise so much water for everyone
Falling asleep with thoughts not to die
Only in silence were hearts left
Knock on the signal until the very end
CHORUS:
3. Yet the wind rose is changeable
Because the law is so harsh at sea
If you die and have nowhere to swim
You know for sure there is no one to blame