Текст песни
Ловлю себя на мысли,
Что все мысли о тебе…
О неземной и чистой,
Словно ты сошла с небес!
Как песня встреча эта
Несказанно хороша,
И заблудилось лето,
В октябре теплом дыша…
Две ночи и два дня
Целый мир перевернули!
Безжалостно меня
В омут страсти затянули!..
Как жить – не знаю я,
Мне рыдать или смеяться?
Две ночи и два дня…
Ну как же нам расстаться?..
Нет, быть того не может!
Если может – это сон!
Мы так с тобою схожи,
Мы забыли обо всём!
Струёй прозрачно-светлой
Льётся музыка в бокал…
Я счастлив беззаветно,
Я сокровище сыскал!..
Две ночи и два дня
Целый мир перевернули!
Безжалостно меня
В омут страсти затянули!..
Как жить – не знаю я,
Мне рыдать или смеяться?
Две ночи и два дня…
Ну как же нам расстаться?..
Ну, погоди немного,
Разреши тебя обнять…
Богиня! Недотрога!
Как ещё тебя назвать?!
Рисую в мыслях снова
Твой загадочный портрет,
Приятный, нежный голос
И античный силуэт!..
Две ночи и два дня
Целый мир перевернули!
Безжалостно меня
В омут страсти затянули!..
Как жить – не знаю я,
Мне рыдать или смеяться?
Две ночи и два дня…
Ну как же нам расстаться?..
Перевод песни
I catch myself thinking,
What all thoughts about you ...
About the unearthly and pure,
As if you descended from heaven!
As a song this meeting
Unsurprisingly good,
And the summer was lost,
In October, breathing warm ...
Two nights and two days
The whole world was turned upside down!
Ruthlessly me
Passion dragged into the pool! ..
How to live - I do not know,
Do I cry or laugh?
Two nights and two days ...
Well, how can we part? ..
No, it can not be!
If it can - it's a dream!
We are so similar to you,
We forgot about everything!
Jets of transparent light
The music is pouring into the glass ...
I am happy selflessly,
I've found the treasure! ..
Two nights and two days
The whole world was turned upside down!
Ruthlessly me
Passion dragged into the pool! ..
How to live - I do not know,
Do I cry or laugh?
Two nights and two days ...
Well, how can we part? ..
Well, wait a bit,
Let me hug you ...
Goddess! Shortcut!
How else can I name you ?!
I draw in my thoughts again
Your mysterious portrait,
A pleasant, gentle voice
And the antique silhouette! ..
Two nights and two days
The whole world was turned upside down!
Ruthlessly me
Passion dragged into the pool! ..
How to live - I do not know,
Do I cry or laugh?
Two nights and two days ...
Well, how can we part? ..