Текст песни гр.Магаданское небо и В.Староконстантинопольский - Дочь прокурора
- Исполнитель: гр.Магаданское небо и В.Староконстантинопольский
- Название песни: Дочь прокурора
- Дата добавления: 20.07.2019 | 22:28:02
- Просмотров: 214
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Там, в семье прокурора, материнская стража.Жила дочка-красотка с золотою косой,
С голубыми глазами и по имени Нина,
Как отец, горделива и красива собой.
Было ей восемнадцать. Никому не доступна.
И напрасно мальчишки увлекалися ей.
Не подарит улыбки, не посмотрит как надо
И с каким-то презреньем все глядит на парней.
Но однажды на танцах нешумливый, но быстрый
К ней прилично одетый паренек подошел -
Благородный красавец из преступного мира,-
Поклонился он Нине и на танец увел.
Сколько чувства в них было! Сколько ласками грели!
Воровская любовь коротка, но сильна.
Не напишут романа про любовь уркагана -
Воровская любовь никому не нужна,
Но однажды во вторник - день дождливый, ненастный -
Завалил на бану он ее и себя.
И вот эта вот Нина - дочь прокурора -
На скамью подсудимых за жиганом пошла.
А за красным столом, одурманенный дымом,
Воду пил прокурор за стаканом стакан.
А на черной скамье - на скамье подсудимых -
Сидит дочь прокурора и какой-то жиган.
На прощание он попросил у судейства
Попрощаться с своею молодою женой.
И уста их слилися в поцелуе едином,
Только горькие слезы проливал прокурор.
Перевод песни
There, in the family of the prosecutor, the mother guard.She lived daughter-beauty with gold braid,
With blue eyes and named Nina,
As a father, proud and beautiful.
She was eighteen. No one is available.
And in vain the boys were fond of her.
Don't give a smile, don't look right
And with some contempt everything looks at the guys.
But once at the dance drowsy, but fast
A decently dressed lad approached her -
Noble handsome from the underworld, -
He bowed to Nina and led the dance.
How many feelings they had! How much caress warmed!
Thieves' love is short but strong.
They will not write a novel about love of the urkagan -
Thieves love nobody needs
But once on Tuesday - rainy day, inclement -
He threw her and himself in the ban.
And here is this Nina - the daughter of the prosecutor -
In the dock for zhiganom went.
And behind the red table, befuddled with smoke,
Water drank the prosecutor for a glass glass.
And on the black bench - on the dock -
Sits daughter prosecutor and some zhigan.
In parting, he asked the refereeing
Say goodbye to your young wife.
And their mouths were one in a kiss,
Only the bitter tears shed the prosecutor.