Текст песни
снег закончился, не успев начаться
среди безлюдных дворов медленным танцем
крики завтра, слезы по лицу
искать новое утро, но увы без тебя
за горизонтами туман ласкает землю
время лечит раны, но никак не сердце
я так хочу быть тобой любим
чтобы это небо только для нас двоих
не надо печали
что бы нам там не кричали
давай уйдем отсюда, но уйдем красиво
через перекрестки, и ветер зимний...
на листке бумаги напишу ЛЮБЛЮ...
после, одумавшись, навсегда сотру!
навсегда сотру...
припев:
По глазам...
прочитаю, но опять разведут мосты,
ты же веришь, знаешь сам,
белые хлопья заметут следы...
но время капает больно
и не вернуть те минуты,
давно за окнами полночь,
Отпусти...
уже вторая зима, что бы забыть ее имя
это как падать в пропасть не имея крыльев
это как плавить себя на медленном огне
словно пытаясь забыть тебя во мне
останови меня, останови весь мир
а что такое любовь,
если нельзя простить
это похоже на розы шипы
когда слова о ней заставляют грустить
и развороты от удара, но опять упасть
опять смотреть вниз...
как небо застывает ледяною или каменною
но мне так нужна эта любовь без правил
ПРОШУ... прошу...
все эти грязные танцы из жестов
смываю с рук холодную нежность
но опять тебя не найду
припев: (2р)
По глазам...
прочитаю, но опять разведут мосты,
ты же веришь, знаешь сам,
белые хлопья заметут следы...
но время капает больно
и не вернуть те минуты,
давно за окнами полночь,
Отпусти...
Перевод песни
the snow was over before it began
among the deserted yards with slow dance
screams tomorrow, tears in the face
look for a new morning, but alas without you
beyond the horizon fog caresses the earth
Time heals wounds, but not the heart
I so want to be loved by you
that this sky is only for the two of us
do not be sad
that we would not be shouted there
let's get out of here, but leave nicely
through the intersections, and the winter wind ...
on the piece of paper I'll write LOVE ...
after, having thought again, will erase for ever!
forever erased ...
chorus:
In the eyes ...
I'll read, but again the bridges will be dissolved,
you believe, you know yourself,
white flakes will notice the tracks ...
but time drips painfully
and do not return those minutes,
long behind the windows of midnight,
Let go ...
already the second winter, that would forget her name
it's like falling into an abyss without wings
it's like melting yourself on a slow fire
as if trying to forget you in me
stop me, stop the whole world
but what is love,
if you can not forgive
it looks like roses spikes
when the words about her make me sad
and turns from impact, but again fall
look down again ...
how the sky freezes with ice or stone
but I so need this love without rules
I ASK ... please ...
all these dirty gesture dances
wash off cold tenderness
but again I will not find you
chorus: (2p)
In the eyes ...
I'll read, but again the bridges will be dissolved,
you believe, you know yourself,
white flakes will notice the tracks ...
but time drips painfully
and do not return those minutes,
long behind the windows of midnight,
Let go ...