Текст песни Maria Dolores Pradera - Vaya con Dios
- Исполнитель: Maria Dolores Pradera
- Название песни: Vaya con Dios
- Дата добавления: 25.03.2020 | 15:40:03
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Se llegó ya el momento de separarnosEn silencio el corazón dice y suspira
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Las campanas de la iglesia suenan tristes
Y parece que al sonar también te dicen
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Adonde vayas tu, yo iré contigo
En sueños siempre junto a ti estaré
Mi voz escucharás, dulce amor mío
Pensando como yo estarás
Volvernos siempre a ver
La alborada al despertar feliz te espera
Si en tu corazón yo voy a donde quiera
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Vaya con dios mi vida
Vaya con dios mi amor
Настал момент нашего расставания.
В тишине сердце говорит и вздыхает:
"Иди с Богом, жизнь моя".
"Иди с Богом, моя любовь".
Церковные колокола звонят грустно,
и кажется, что звоня, тоже говорят тебе:
"Иди с Богом, жизнь моя".
"Иди с Богом, моя любовь".
Куда бы ты ни пошла, я буду с тобой.
В снах всегда буду рядом с тобой находиться.
Мой голос будешь слышать, сладкая моя.
Думая как я, будешь всегда нас видеть снова вместе.
Рассвет, пробуждаясь, говорит тебе: "Подожди".
Без твоего сердца я пойду куда угодно.
Иди с Богом, жизнь моя.
Иди с Богом, моя любовь.
Иди с Богом, жизнь моя!
Иди с Богом, моя любовь!
Перевод песни
The time has come to separateSilently the heart says and sighs
Go with god my life
Go with god my love
The church bells sound sad
And it seems that when they sound they also tell you
Go with god my life
Go with god my love
Wherever you go, I will go with you
In dreams I will always be with you
You will hear my voice, sweet love of mine
Thinking how I will be
Always see us again
The dawn when waking up happy awaits you
If in your heart I go wherever I want
Go with god my life
Go with god my love
Go with god my life
Go with god my love
Настал момент нашего расставания.
В тишине сердце говорит и вздыхает:
"Иди с Богом, жизнь моя".
"Иди с Богом, моя любовь".
Церковные колокола звонят грустно,
и кажется, что звоня, тоже говорят тебе:
"Иди с Богом, жизнь моя".
"Иди с Богом, моя любовь".
Куда бы ты ни пошла, я буду с тобой.
В снах всегда буду рядом с тобой находиться.
Мой голос будешь слышать, сладкая моя.
Думая как я, будешь всегда нас видеть снова вместе.
Рассвет, пробуждаясь, говорит тебе: "Подожди".
Без твоего сердца я пойду куда угодно.
Иди с Богом, жизнь моя.
Иди с Богом, моя любовь.
Иди с Богом, жизнь моя!
Иди с Богом, моя любовь!