Текст песни Marie Fredriksson - Natt efter natt
- Исполнитель: Marie Fredriksson
- Название песни: Natt efter natt
- Дата добавления: 23.05.2020 | 18:30:06
- Просмотров: 189
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Marie Fredriksson - Natt efter nattМари Фредрикссон - Ночь за ночью
Natt efter natt
Vaken med dig
Ser jag dagen gry
Natt efter natt
Tiden är dyrbar
När den är ny*
Åh natt efter natt till dag
Vi känner samma sak utan ord
Ночь за ночью
Просыпаясь с тобой
Я вижу, как начинается день
Ночь за ночью
Время столь драгоценно
Словно в первый раз
О, ночь за ночью и за днём
Мы чувствуем одно и то же, без слов
Refräng:
Förfluten tid finns inte mer
Följ med mig framåt
Natt efter natt
När starten gått
Och klockan går
Den stannar aldrig
Natt efter natt
Tills allt tar slut finns inget slut.
Припев:
Что прошло, того больше нет
Следуй за мной вперёд
Ночь за ночью
Когда старт пройден
И часы идут,
Никогда не останавливаются,
Ночь за ночью,
Пока все не закончится - но ничего не кончается*
Natt efter natt
En vildkatt som gråter
Annan ger svar
Natt efter natt
Dom har glömt bort
Det dom inte har
Åh neonljusens kalla glans
Ger dom en liten chans
Att förstå
Ночь за ночью
Плачет дикая кошка
Кто-то другой даст ответ
Ночь за ночью
Они забыли всё
Чего у них не было
Холодный неоновый блеск
Даст им маленький шанс
Понять
Refräng.
Припев.
Åh natt efter natt till dag
Låt mig vara där
Låt mig stanna ett tag
О, ночь за ночью и за днём
Позволь мне быть там,
Позволь не остановить поезд.
Refräng.
Припев.
———————————
*Пока всё не закончится,(только) конца нет.
Перевод песни
Marie Fredriksson - Natt efter nattMarie Fredriksson - Night after night
Natt efter natt
Vaken med dig
Ser jag dagen gry
Natt efter natt
Tiden är dyrbar
När den är ny *
Åh natt efter natt till dag
Vi känner samma sak utan ord
Night after night
Waking up with you
I see how the day begins
Night after night
Time is so precious
Like the first time
Oh, night after night and day
We feel the same without words
Refräng:
Furfluten tid finns inte mer
Följ med mig framåt
Natt efter natt
När starten gått
Och klockan går
Den stannar aldrig
Natt efter natt
Tills allt tar slut finns inget slut.
Chorus:
What has passed is no more
Follow me forward
Night after night
When the start is over
And the clock goes by
Never stop
Night after night
Until everything ends - but nothing ends *
Natt efter natt
En vildkatt som gråter
Annan ger svar
Natt efter natt
Dom har glömt bort
Det dom inte har
Åh neonljusens kalla glans
Ger dom en liten chans
Att förstå
Night after night
Wild cat crying
Someone else will give an answer
Night after night
They forgot everything
What they did not have
Cool neon shine
Will give them a little chance
Understand
Refräng.
Chorus.
Åh natt efter natt till dag
Låt mig vara där
Låt mig stanna ett tag
Oh, night after night and day
Let me be there
Let not stop the train.
Refräng.
Chorus.
————————————
* Until everything is over, (only) there is no end.