Текст песни
Tick Tack Tick Tack Zeit is' knapp
Du bist gehetzt weil die Uhr dir Beine macht
Halt' nicht fest sieh nich' hin
wenn dir Sand durch die Finger rinnt
[Marteria]
Tick Tack tick Tack die Zeit is' knapp
Du fühlst dich jung doch das Leben hat dich alt gemacht
Du merkst es jedes Jahr zu Silvester
Tut mir leid du bist ein Teil der Jugend von Gestern
Du siehst vor lauter Kerzen den Kuchen nicht mehr
Willst raus in die Natur und endlich Ruhe vor dem Lärm
Jetzt wohnst du im Reihenhaus denn du bist villenlos
Die wilde Zeit vorbei die Augen klein die Brille gross
Es dauert schon bis es vorbei is
doch man is nicht so alt wie man sich fühlt sonder so alt wie man alt is
Wenn du jung bist denkst du, dass du alles vor dir hast
Auf 20 folgt 30 auf das was dir sorgen macht
Einmal durchatmen und du vergisst die Zeit
Einmal nicht aufgepasst da draussen und es ist vorbei
Denn jetzt vergeht das Leben im Sekundenschlaf
Du zählst die Tage bis zur nächsten Runden Zahl
Du machst Diäten und gehst pumpen
doch die Zeit heilt keine Wunden die Zeit sich vor die Hunde warf
[Peter Fox - Hook]
Tick Tack Tick Tack Zeit is' knapp
Du bist gehetzt weil die Uhr dir Beine macht
Halt' nicht fest sieh nich' hin
wenn dir Sand durch die Finger rinnt
Denn jeder Fluss fliesst ins Meer
lass los kein Grund dich zu wehr'n
Alles glitzert im hellen Licht
Nimm' die Welle mit bis die Welle bricht
[Marteria]
Wach auf aus deinem Winterschlaf
10 Jahre bunt verpackt in 'nem Wimpernschlag
Die Erfolge ab der Wand in vergoldetem Rahm
Und plötzlich schiebt dich ein Zivi in 'nem Rohlstuhl durch den Park
Wenn's soweit is, dass deine Haut verschrumpelt
Dein Körper übersäht wird mit kleinen braunen Punkten
Mach dir keine Sorgen auch wenn du planlos durch dein Garten rennst
Gespenster siehst und deine Tocher Petra plötzlich Lara nennst
Geniess' dein Leben tanz zufrieden in dein Grab hinein
Kuck' dich um jede Oma in Berlin hat'n Arschgeweih
Ich weiss du hast noch so viel vor
Doch langsam hörst du dieses Ticken in deim Ohr
[Peter Fox - Hook]
Tick Tack Tick Tack Zeit is' knapp
Du bist gehetzt weil die Uhr dir Beine macht
Halt' nicht fest sieh nich' hin
wenn dir Sand durch die Finger rinnt
Denn jeder Fluss fliesst ins Meer
lass los kein Grund dich zu wehr'n
Alles glitzert im hellen Licht
Nimm' die Welle mit bis die Welle bricht
Перевод песни
Tick Tack Tick Tack Время мало
Вы торопитесь, потому что часы дают вам ноги
Не держись крепко не смотри
когда песок бежит сквозь пальцы
[Marteria]
Tick Tack Tick Tack Время истекает
Ты чувствуешь себя молодым, но жизнь сделала тебя старым
Вы замечаете это каждый год в канун Нового года
Извини ты часть вчерашней молодости
Вы не можете увидеть торт для свечей
Хочешь выбраться на природу и наконец отдохнуть от шума
Теперь вы живете в рядном доме, потому что у вас нет вилл
Дикие времена мимо глаз маленькие очки большие
Это займет некоторое время, пока не закончится
но вы не так стары, как вы чувствуете, но так же стары, как вы
Когда вы молоды, вы думаете, что у вас есть все перед вами
После 20, 30 следует то, что вас беспокоит
Сделайте глубокий вдох, и вы забудете время
Не обращая внимания, и все кончено
Потому что сейчас жизнь засыпает
Вы считаете дни до следующего раунда
Вы садитесь на диету и качаете
но время не лечит ран, время бросилось перед собаками
[Питер Фокс - Крюк]
Tick Tack Tick Tack Время мало
Вы торопитесь, потому что часы дают вам ноги
Не держись крепко не смотри
когда песок бежит сквозь пальцы
Потому что каждая река впадает в море
отпустить нет причин сопротивляться
Все блестит в ярком свете
Возьми волну с собой, пока волна не сломается
[Marteria]
Проснись от спячки
10 лет упакованы в мгновение ока
Успехи со стены в золоченых сливках
И вдруг гражданское лицо толкает вас через парк в инвалидной коляске
Когда пришло время уменьшить вашу кожу
Ваше тело покрыто маленькими коричневыми точками
Не беспокойтесь, даже если вы случайно бегаете по саду
Видишь призраков и твоя дочь Петра вдруг зовет Лару
Наслаждайся жизнью, довольствуйся танцем в могилу
Посмотрите на каждую бабушку в Берлине есть рога задницы
Я знаю, что у тебя еще так много планов
Но медленно ты слышишь это тиканье в ухе
[Питер Фокс - Крюк]
Tick Tack Tick Tack Время мало
Вы торопитесь, потому что часы дают вам ноги
Не держись, не смотри
когда песок бежит сквозь пальцы
Потому что каждая река впадает в море
отпустить нет причин сопротивляться
Все блестит в ярком свете
Возьми волну с собой, пока волна не сломается
Официальное видео
Смотрите также: