Текст песни Maryla Rodowicz - Czerwony pas
- Исполнитель: Maryla Rodowicz
- Название песни: Czerwony pas
- Дата добавления: 02.08.2019 | 22:06:03
- Просмотров: 345
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Czerwony pas, za pasem brońI topór, co błyska z dala,
Wesoła myśl, swobodna dłoń,
To strój, to życie górala!
To szum Prutu, Czeremoszu,
Hucułom przygrywa,
A wesoła kołomyjka '
Do tańca porywa.
Dla Hucuła nie ma życia,
Jak na połoninie.
Gdy go losy w doły rzucą,
Wnet z tęsknoty ginie.
Gdy świeży liść okryje buk
I Czarna Góra sczernieje,
Niech dzwoni flet, niech ryczy róg -
Odżyły nasze nadzieje!
Tam szum...itd
Pękł rzeki grzbiet, popłynął lód,
Czeremosz szumi po skale,
Nuż w dobry czas kędziory trzód
Weseli kąpcie górale!
Tam szum...itd
Połonin step na szczytach gór,
Tam trawa w pas się podnosi,
Tam ciasnych miedz nie ciągnie sznur,
Tam żaden pan ich nie kosi.
Tam szum...itd
Dla waszych trzód tam paszy dość,
Tam niech się mnożą bogato!
Tam runom ich pozwólcie róść,
Tam idźcie na całe lato.
Tam szum... i td
A gdy już mróz posrebrzy las,
Ładujcie ostrożnie konie,
Wy z plonem swym witajcie nas,
My z czarką podamy dłonie.
Tam szum...itd
Перевод песни
Красный пояс, оружие за поясомИ топор, который вспыхивает,
Веселая мысль, свободная рука,
Этот наряд - жизнь горца!
Это шум Прута, Черемош,
Hucułom przygrywa,
Веселая коломыйка
Он похищает тебя, чтобы танцевать.
Для Хукулы нет жизни,
Как на горном пастбище.
Когда его бросают в ямы,
Вскоре исчезает от тоски.
Когда свежий лист покрывает бук
И Царна Гора чернеет,
Пусть флейта звенит, пусть грохочет рога -
Наши надежды возродились!
Там шум ... и т. Д.
Хребет треснул, лед потек,
Черемош гудит на скале,
Ну, вовремя, кудри стада
Мы любим купаться в горах!
Там шум ... и т. Д.
Полонинская степь на вершинах гор,
Там трава в поясе поднимается,
Там узкие не тянут веревку,
Там их никто не косит.
Там шум ... и т. Д.
Для вашего стада достаточно корма,
Пусть они умножатся богато!
Пусть бегут, пусть бегут,
Отправляйся туда на все лето.
Там шум ... и тд
А когда снег серебристый,
Загружайте лошадей осторожно
Вы, со своим урожаем, приветствуйте нас,
Мы отдаем наши руки с чашкой.
Там шум ... и т. Д.