Текст песни
I'll have sherbert I gotta tell you this again today. It's just too hard for me to keep in. Every momen' just flyin' away When I am with you. Today must be my day, you know, we got together. Soune atashi mo aitakattano, konna KIRAKIRA mabushii hi damono You gotta special gift that makin' me feel so special. souna no, HONTO ni? sore ha anata yo anata niau no ureshi kutte We, busy bees have must do's and have to go's. kyou ha yoru made issho desho?kiite, hanashitai koto ippai nano yo Tell me about it and wish me not to be lost. saikin nandaka ochikikahaishi, jibun no ibashou ga fuan ni naru no I can see what you're sayin' it happened to me, too. dattara wakaru? nantonaku yuutsu, ame o mattari, kaze o kiitari And say "So that's that" before you go to bed, right? yappari, anata mo? sorede you o kazoeru no? * Even I can enjoy your sensuous lies. Maybe we are playin' hide-and-seek. I love lookin' in your curious eyes. You may be makin' a tongue-in-cheek. I never can count you out from my life. 'Cause you are my fatal music. ** Remember, (I) got a super impression When I saw you were runnin' to me. I scented only your sweet expression, All over me there. Look, stick to your own road. You are you, though. atashi jishin, doushitai no ka zenzen mietakutachatte You know, you are blessed whether you know it or not. UWAA! anata ga sou iuto HONTO mitai ni kikoeru wa Life's passin' in a mad flurry. We can't waste our time. shirakete nanteiran naishi, ochikon deru no ha mottai naishi When I'm with you time goes by awfully fast. anata shitteta? jikan ha ne kasoku shiteru no, sukoshi zutsu So many things we don't know in this whole wide world. nandemo daijina koto ha minna, kanari shitteru tsumori nanoni ne We may never know what even we do not know. wakannai koto ippai arutte, shitteinakucha ikenai no kanaa. * repeat Don't you think that you have to change your ways, huh? atashi ha jibun okaerannai betsu ni kaeru kimo naishi You should have pride to be yourself, surely. atashi jishin omochitaina atashi ha atashi nanotte ne Yap, you gonna get off with your bad self later. jibun o motto sukini naritai anata no koto sukina kuraini You can make it though. Everythin' has a reason to be. koushite kokoro ga samayotteru no ha, unmei mitai na riyuu ga aru no As you can't change your fate you can change your attitude. anata no iu kotoga miete kita atashi omotte ite kureru no ne Why you think I wear GQ? I give you my best shot. honto, arigatou! itsudemo anata ha atashi no SUNOIDOROOPU ne ** repeat.
Перевод песни
Я выпью Шерберта, я должен сказать тебе это еще раз сегодня. Мне слишком сложно удержаться. Каждый момент просто улетает, Когда я с тобой. Сегодня должен быть мой день, мы собрались вместе. Soune atashi mo aitakattano, konna KIRAKIRA mabushii hi damono Тебе нужен особый подарок, который заставляет меня чувствовать себя особенным. Сона нет, HONTO ni? sore ha anata yo anata niau no ureshi kutte Мы, занятые пчелы, должны делать и должны уходить. kyou ha yoru made issho desho? kiite, hanashitai koto ippai nano yo Расскажите мне об этом и пожелайте, чтобы я не погиб. сайкин нандака очикикахаиси, дзибун но ибашоу га фуан ни нару нет, я понимаю, о чем ты говоришь, это тоже случилось со мной. даттара вакару? nantonaku yuutsu, ame o mattari, kaze o kiitari И скажи: «Так вот что», прежде чем лечь спать, верно? яппари, аната мо? sorede ты о казоеру нет? * Даже я могу наслаждаться твоей чувственной ложью. Может, мы играем в прятки. Я люблю смотреть в твои любопытные глаза. Возможно, вы насмехаетесь. Я никогда не смогу исключить тебя из своей жизни. Потому что ты моя роковая музыка. ** Помните, (у меня) было супер впечатление, когда я увидел, что вы бежите ко мне. Я чувствовал только твое сладкое выражение лица, Все вокруг меня. Смотри, держись своей дороги. Но ты есть ты. атаси дзишин, доушитай но ка дзензен миетакутачатте Вы знаете, вы благословлены, знаете вы об этом или нет. УВАА! аната га соу юто ХОНТО митай ни кикоэру ва Жизнь течет в безумном шквале. Мы не можем тратить время зря. shirakete nanteiran naishi, ochikon deru no ha mottai naishi Когда я с тобой, время летит очень быстро. аната шиттета? дзикан хане касоку ситэру но, сукоши дзуцу Так много вещей, которые мы не знаем в этом огромном мире. нандемо дайдзина кото ха минна, канари ситтеру цумори нанони нэ Мы можем никогда не узнать то, чего не знаем даже мы. wakannai koto ippai arutte, shitteinakucha ikenai no kanaa. * Repeat Разве ты не думаешь, что тебе нужно изменить свой образ жизни, а? аташи ха дзибун окаэраннаи бетсу ни каеру кимо наиши Вы, несомненно, должны иметь гордость за то, чтобы быть собой. аташи дзишин омочитаина аташи ха атаси нанотте не Яп, ты со своим плохим я справишься позже. дзибун о девиз сукини наритай аната но кото сукина кураини Вы можете сделать это. У всего есть причина быть. коушите кокоро га самайоттеру но ха, унмэй митай на риюу га ару но Поскольку вы не можете изменить свою судьбу, вы можете изменить свое отношение. anata no iu kotoga miete kita atashi omotte ite kureru no ne Почему ты думаешь, что я ношу GQ? Я делаю все возможное. Honto, Arigatou! itsudemo anata ha atashi no SUNOIDOROOPU ne ** повторять.
Смотрите также:
