Текст песни Michelle Paffer - Смерч над равниной
- Исполнитель: Michelle Paffer
- Название песни: Смерч над равниной
- Дата добавления: 15.08.2019 | 00:34:02
- Просмотров: 206
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Аудиофайл: Epic Score - Hold It SteadyСМЕРЧ НАД РАВНИНОЙ
Как охладить такие вспышки страсти,
Пронёсшиеся смерчем над равниной?
Как будто всё сметает ураган Катрина,
И стёр меня во мне смертельный ластик,
А сердце, будто бы облитое бензином,
Горит сильней и ярче, словно пластик,
И чувство, будто я под дозой героина.
Мне б рисовать тебя словами, словно красками картины,
Как рисовал когда-то Рафаэль Санти.
Здесь каждый день был равен десяти,
Когда в нём не было тебя. Клин клином? –
Тогда придётся разорваться на куски.
Прости…
С тобой внутри, как будто бы на поле минном.
И отравлять себя хоть никотином/викодином/кокаином–
Но всё равно не чувствовать ни капли счастья.
И не осталось целого, лишь часть я.
И чувство, будто это ломка после героина.
Как охладить такие вспышки страсти,
Пронёсшиеся смерчем над равниной?..
30.04.2011
Перевод песни
Audio File: Epic Score - Hold It SteadySWEET OVER THE PLAIN
How to cool such flashes of passion
Tornado over the plain?
As if hurricane Katrina was sweeping away everything
And erased me in me a deadly eraser
And the heart, as if drenched in gasoline,
Burns stronger and brighter like plastic
And it feels like I'm under a dose of heroin.
I would paint you with words, like paints in a painting,
As Rafael Santi once painted.
Here every day was equal to ten,
When you were not in it. Wedge by wedge? -
Then you have to tear to pieces.
Sorry…
With you inside, as if in a minefield.
And poison yourself with at least nicotine / vicodin / cocaine–
But still do not feel a drop of happiness.
And there is no whole left, only a part of me.
And it feels like breaking up after heroin.
How to cool such flashes of passion
Tornado over the plain? ..
04/30/2011