Текст песни Miyavi - Itoshii Hito
- Исполнитель: Miyavi
- Название песни: Itoshii Hito
- Дата добавления: 31.01.2019 | 08:15:20
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Itoshii HitoNakanai de, waratte misete.
Namida ga mitakute [suki] tte ittanjanai nda yo?
Itoshii hito
Daijoubu, sabishiku nanka nai desho?
Datte anata ga sabishii toki, boku mo sabishii nda yo?
Itoshii hito
Tojita me wa mada akecha dame dakanne.
Sono mama... sono mama... tte necha dame da yo (haha)
Itoshii hito
[Anata no tame nara shineru] ja nakute [anata no tame ni ikiru] koto ni shita yo.
Mochiron anata mo goissho ni, kono saki mo, sono saki mo.
Motto anata, aishiteyarina yo, boka wa sono amatta bun de i- kara.
Itoshii hito
Tatoe umarekawatta to shite mo boku wa kono boku de iru kara,
Anata mo sono anata de ite ne.
Soshite mata kono onaji koto iu nda, zutto, zutto.
Itoshii hito
Yukkuri kono me aketegoran yo, itsumo to onaji deshou?
Sore de ii nda yo.
Sore de ii nda yo.
爱しい人
爱しい人
泣かないで、笑ってみせて。
泪がみたくて 好き って言ったんじゃないんだよ?
爱しい人
大丈夫、淋しくなんかないでしょ。
だって贵方が淋しい时、仆も淋しいんだよ?
爱しい人
瞑じた目はまだあけちゃ駄目だかんね
そのまま…そのまま…って寝ちゃ駄目だよ(笑)
爱しい人
贵方の为なら死ねる じゃなくて 贵方の为に生きる 事にしたよ
もちろん贵方もご一绪に、この先も、その先も。
もっと自分自身(あなた)、爱してやりなよ、仆はその余った分でいーから。
爱しい人
たとえ生まれ変わったとしても仆は この 仆でいるから
贵方も その 贵方でいてね。
そして、またこのセリフ(おなじこと)言うんだ。ずっと、ずぅっと。
爱しい人
ゆっくりその目あけてごらんよ。いつもと同じでしょう?
それでいいんだよ。
それでいいんだよ。
Любимый человек
Возлюбленная моя,
Не плачь, улыбнись.
Я же не говорил, что я люблю слезы, да?
Возлюбленная моя,
Все хорошо, ты не одна, уже.
Ведь когда ты одинока, я тоже одинок?
Возлюбленная моя,
Не открывай свои глаза еще чуть-чуть.
Да-да, вот так... Только не вздумай засыпать
Возлюбленная моя,
Это не "Я бы умер за тебя", скорее "Я буду жить для тебя".
И, конечно, я с тобой вместе, сейчас и навсегда.
Перевод песни
Итоший ХитоНаканаи де, варатте мисете.
Намида га митакуте [суки] тте иттанжанай нда йо?
Итоший хито
Дайдзёбу, сабишику нанка най дешо?
Datte anata ga sabishii toki, boku mo sabishii nda yo?
Итоший хито
Тохита мне ва мада акеча дама даканне.
Соно мама ... Соно мама ... тте неча дама да йо (хаха)
Итоший хито
[Аната но таме нара шинеру] джакуте [аната но таме ни икиру] кото ни шита йо.
Mochiron anata mo goissho ni, коно саки мо, соно саки мо.
Девиз аната, айшитеярина йо, бока ва соно аматта бун де икара.
Итоший хито
Tatoe umarekawatta, чтобы срать Мо Боку Ва Коно Боку де Иру Кара,
Аната мо соно аната де ите нэ.
Сошите мата коно онаджи кото иунда, зутто, зутто.
Итоший хито
Yukkuri kono me aketegoran йо, итумо онаджи дешоу?
Больно де Інда йо.
Больно де Інда йо.
Любимые
Любимые
Не плачь, дай мне посмеяться.
Разве вы не сказали, что хотели увидеть Маки и понравилось?
Любимые
Все хорошо, мне не жаль.
Потому что когда ты одинок, ты тоже одинок?
Любимые
Вы не можете открыть свои размышляющие глаза еще
Вы не можете спать так, как есть ... (смеется)
Любимые
Я решил жить вместо смерти, если бы я был покупателем
Конечно, покупатели тоже здесь и там.
Делай себя больше (ты), люби меня, потому что я буду отдыхать.
Любимые
Даже если я возрожусь, я все еще здесь
Покупатель также является покупателем.
И снова произнесите эту строчку. Давно.
Любимые
Пожалуйста, медленно откройте глаза. Будет ли это так же, как обычно?
Это нормально
Это нормально
Любимый человек
Возлюбленная моя,
Не плачь, улыбнись.
Я люблю слезы, да?
Возлюбленная моя,
Все хорошо, ты не одна, уже.
Ведь когда ты одинока, я тоже одинок?
Возлюбленная моя,
Не открывай свои глаза еще чуть-чуть.
Да-да, вот так ... Только не вздумай засыпать
Возлюбленная моя,
Это скорее "Я буду жить для тебя".
И, конечно, я с тобой вместе, сейчас и навсегда.