Текст песни Mohammad Aziz - Bhagya Mora Phata Kantha
- Исполнитель: Mohammad Aziz
- Название песни: Bhagya Mora Phata Kantha
- Дата добавления: 06.03.2025 | 11:40:45
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ଭାଗ୍ୟ ମୋର ଫଟା କାନ୍ଥରେ କାଳିଆ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେରେ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ .....
ଭାଗ୍ୟ ମୋର ଫଟା କାନ୍ଥରେ କାଳିଆ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ
ରେ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ .....
ତୋ ସୁଖ ମୋ ଦୁଃଖ ଦୂରତା ମାପିଲେ ,
ତୋ ସୁଖ ମୋ ଦୁଃଖ ଦୂରତା ମାପିଲେ ,ମାଟିରୁ ଆକାଶ ଯେତେ ।
ଭାଗ୍ୟ ମୋର ଫଟା କାନ୍ଥରେ କାଳିଆ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ
ରେ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ .....
ଶୁଣିଥିଲି ପରା ମୁଠେ ଚାଉଳରେ ତିନି ମୁଠା ଭାତ ହୁଏ
ତିନି ମୁଠା ଭାତ ହୁଏ ......
ମୁଠାଏ ଚାଉଳ ମିଳେ ନାହିଁ ମତେ ବୁଲି ବୁଲି ଥକି ଯାଏ
ବୁଲି ବୁଲି ଥକି ଯାଏ ......
ତୋ ହସ ମୋ ଲୁହ ଗଭୀର ମାପିଲେ
,ତୋ ହସ ମୋ ଲୁହ ଗଭୀର ମାପିଲେ ନଦୀରୁ ସାଗର ଯେତେ ।
ଭାଗ୍ୟ ମୋର ଫଟା କାନ୍ଥରେ କାଳିଆ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ
ରେ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ .....
ମୋ ପରି ଭିକାରୀ ବଡ ଦାଣ୍ଡେ ମଲେ କହିବାକୁ ଅଛି କିଏ କହିବାକୁ ଅଛି କିଏ
ତୋ ପରି ଠାକୁର ଶ୍ରୀମନ୍ଦିରେ ବସି ଦୁଃଖ ମୋର ଦେଖୁଥାଏ ,ଦୁଃଖ ମୋର ଦେଖୁଥାଏ ।
ଭକତ ଖାତାରୁ କାଟି ଦେ ମୋ ନାମ ,ଭକତ ଖାତାରୁ କାଟିଦେ ମୋ ନାମ
ଦେଇଦେ ମରଣ ମତେ .....
ଭାଗ୍ୟ ମୋର ଫଟା କାନ୍ଥରେ କାଳିଆ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ
ରେ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ ରେ କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ
କି ଦୁଃଖ କହିବି ତତେ .......।।
Перевод песни
Судьба, скажу я тебе, она черная или печальная на моей потрескавшейся стене?Что мне сказать тебе в качестве извинения...
Судьба, скажу я тебе, она черная или печальная на моей потрескавшейся стене?
Что мне сказать тебе в качестве извинения...
Твое счастье измерило расстояние моей печали,
Твое счастье измерило расстояние между моей печалью и моей, такое же далекое, как небо от земли.
Судьба, скажу я тебе, она черная или печальная на моей потрескавшейся стене?
Что мне сказать тебе в качестве извинения...
Я слышал, что из горсти риса получается три горсти риса.
Достаточно трех горстей риса...
Я не могу найти горсть риса, я устал бродить.
Мне надоело ходить...
Твоя улыбка измерила глубину моих слез.
Твой смех, мои слёзы, глубоки, как океан, измеренный рекой.
Судьба, скажу я тебе, она черная или печальная на моей потрескавшейся стене?
Что мне сказать тебе в качестве извинения...
Если такой нищий, как я, умрет на большой улице, кто что скажет? Кто что скажет?
Бог, подобный тебе, сидит в храме и видит мою печаль, мои страдания.
Удалить мое имя из аккаунта преданного, удалить мое имя из аккаунта преданного
Дай мне смерть.....
Судьба, скажу я тебе, она черная или печальная на моей потрескавшейся стене?
Я скажу тебе, за что я извиняюсь. Я скажу тебе, за что я извиняюсь.
Что мне сказать тебе в знак извинения...