Текст песни Ninja Senshi Tobikage - Ichi Seikime no Angel
- Исполнитель: Ninja Senshi Tobikage
- Название песни: Ichi Seikime no Angel
- Дата добавления: 16.12.2020 | 08:34:09
- Просмотров: 96
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Description: ED Themelyrics: Aoki Kumiko, arrangement & composition: Oda Yuichirou
vocals: HIT BOY
===================
BIRU ga sobieru machi wa JANGURU kaketeku omae
yume wo egaita chizu wo hirogete PIN wo sashiteru
If you go away hyaku nen saki mitsumeteru
sono hitomi mou otona no ERIA e habataita ENGERU
Omoi nimotsu wo yuka ni otoshite kakeyoru omae
senaka ni mawasu yubi no chikara ga ai wo motomeru
Yes I love you so! Hyaku nenkan kuyandemo
sono mune no kagayaku yume tooku de mitsumeteru tsumori sa
Never say good-by
eien no sore wa wakare ja nai kara
Never say good-by
tokimeki tsurete tsubasa hirogena yo!
Yes I love you so! Mou dare ni mo shibarenai
sono jiyuu te ni iretara omae wa habataita ENJERU
Shiawase to iu kizu wo nokoshite toki wa sugiteku
furimuita toki ichiban hikaru kisetsu ni naru sa
If you go away hyaku nen saki mitsumeteru
sono hitomi mou otona no ERIA e habataita ENGERU
Never say good-by
omoide wa koi no rekishi ni naru no sa
Never say good-by
tokimeki dake wa ima mo kawaranai
Never say good-by
eien no sore wa wakare ja nai kara
Never say good-by
tokimeki tsurete tsubasa hirogena yo!
----------------
You soar over a city with a jungle of skyscrapers.
Opening up the map you drew out in a dream, you pin it up.
If you go away, I can spend the next 100 years just looking at you.
Those eyes are already of an angel who's fluttering towards an adult's domain.
You drop your heavy baggage onto the floor and run off.
Your fingers circle my back with a power that searches for love.
Yes I love you so! Even if I live to regret it for a 100 years,
from a distance I plan to gaze at that brilliant dream in your heart.
Never say goodbye
Because this isn't an eternal parting.
Never say goodbye
Don't spread your wings and take my heartbeat away!
Yes I love you so! Now you're bound down by no one.
If you can hold on to that freedom you'll be a fluttering angel.
Only the scars of happiness remain as time passes by
and the time you look back on becomes the brightest season.
If you go away, I can spend the next 100 years just looking at you.
Those eyes are already of an angel who's fluttering towards an adult's domain.
Never say goodbye
These memories will be the history of our love.
Never say goodbye
My heartbeat will be the only thing left unchanged.
Never say goodbye
Because this isn't an eternal parting.
Never say goodbye
Don't spread your wings and take my heartbeat away!
Перевод песни
Описание: Тема EDслова: Аоки Кумико, аранжировка и композиция: Ода Юичиро
вокал: HIT BOY
===================
BIRU ga sobieru machi wa JANGURU kaketeku omae
yume wo egaita chizu wo hirogete PIN wo sashiteru
Если ты уйдешь, хяку нен саки мицуметеру
sono hitomi mou otona no ERIA e habataita ENGERU
Omoi nimotsu wo yuka ni otoshite kakeyoru omae
senaka ni mawasu yubi no chikara ga ai wo motomeru
Да, я так тебя люблю! Hyaku nenkan kuyandemo
sono mune no kagayaku yume takeu de mitsumeteru tsumori sa
Никогда не прощайся
eien no sore wa wakare ja nai kara
Никогда не прощайся
токимеки цурете цубаса хирогена йо!
Да, я так тебя люблю! Mou dare ni mo shibarenai
sono jiyuu te ni iretara omae wa habataita ENJERU
Shiawase to iu kizu wo nokoshite toki wa sugiteku
фуримуита токи ичибан хикару кисецу ни нару са
Если ты уйдешь, хяку нен саки мицуметеру
sono hitomi mou otona no ERIA e habataita ENGERU
Никогда не прощайся
omoide wa koi no rekishi ni naru no sa
Никогда не прощайся
токимеки даке ва има мо каваранаи
Никогда не прощайся
eien no sore wa wakare ja nai kara
Никогда не прощайся
токимеки цурете цубаса хирогена йо!
---------------- ----------------
Вы парите над городом с джунглями небоскребов.
Открывая карту, которую вы нарисовали во сне, вы прикалываете ее.
Если ты уйдешь, я могу провести следующие 100 лет, просто глядя на тебя.
Эти глаза уже принадлежат ангелу, который устремляется к взрослым владениям.
Вы бросаете свой тяжелый багаж на пол и убегаете.
Твои пальцы обвивают мою спину силой, ищущей любви.
Да, я так люблю тебя! Даже если проживу, чтобы сожалеть об этом 100 лет,
Я планирую издали взглянуть на эту блестящую мечту в твоем сердце.
Никогда не говори прощай
Потому что это не вечное расставание.
Никогда не говори прощай
Не расправляйте крылья и не убирайте мое сердцебиение!
Да, я так люблю тебя! Теперь тебя никто не связывает.
Если вы сможете удержать эту свободу, вы станете порхающим ангелом.
Со временем остаются только шрамы счастья.
и время, которое вы оглядываетесь, становится самым ярким временем года.
Если ты уйдешь, я могу провести следующие 100 лет, просто глядя на тебя.
Эти глаза уже принадлежат ангелу, который устремляется к взрослым владениям.
Никогда не говори прощай
Эти воспоминания станут историей нашей любви.
Никогда не говори прощай
Мое сердцебиение останется неизменным.
Никогда не говори прощай
Потому что это не вечное расставание.
Никогда не говори прощай
Не расправляйте крылья и не убирайте мое сердцебиение!