Текст песни
魔都(まち)は時代(とき)を 操りながら
人の精神(こころ)を惑わせてゆく
息をひそめ Need you! 受話器越しの声も震えている
闇(やみ)を抜けて 飛ばした摩天楼(デスバレー)
夢につまづく オマエのもとへ
加速つけて Love you! マシン響くビルの谷間
どんな危険 犯してもオレは
オマエ 護(まも)る楯(たて)になるさ
※Loveサバイバー Loveサバイバー
希望に瞳(め)を向けて
Loveサバイバー Loveサバイバー
チャンスを掴(つか)み取れ
愛は胸で 光る惑星(プラネット)
遠い記憶 たぐり寄せれば
いつか夢見た 青い時間へ
想いこめて Miss you! そして開く未来(あす)の扉(とびら)
生きることは 闘いに似てる
背中向けた時が負けさ
Loveサバイバー Loveサバイバー
孤独を振り払え
Loveサバイバー Loveサバイバー
誇りを取り戻せ
愛は胸で 光る惑星(プラネット)
==========
Machi wa toki wo ayatsuri nagara
hito no kokoro wo madowaseteyuku
iki wo hisome Need you!
Juwaki goshi no koe mo furueteiru
Yami wo nukete tobashi DESUBAREE
yume ni tsumazuku omae no moto e
kasokutsukete Love you!
MASHIN hibiku BIRU no tanima
Donna kiken okashitemo ore wa
omae mamoru tate ni naru sa
Love SABAIBAA Love SABAIBAA
kibou ni me wo mukete
Love SABAIBAA Love SABAIBAA
CHANSU wo tsukamitore
ai wa mune de hikaru PURANETTO
Tooi kioku taguri yosereba
itsuka yumemita aoi jikan e
omoi komete Miss you!
Soshite hiraku asu no tobira
Ikiru koto wa tatakai ni niteru
senaka muketa toki ga makesa
Love SABAIBAA Love SABAIBAA
kodoku wo furiharae
Love SABAIBAA Love SABAIBAA
hokori wo torimodose
ai wa mune de hikaru PURANETTO
==========
This era is manipulated by an evil town.
It leads the people's hearts astray.
Hiding my breath, I need you!
Your voice from the other side of the receiver trembles as well.
A soaring Death Valley[1] breaks out of the darkness.
In a dream I stumble towards you.
Accelerating, I love you!
Machines echo in the valley between buildings.
No matter what dangers I'm thrown into
I'll become a shield that protects you.
Love survivor, Love survivor
Turn your eyes toward hope.
Love survivor, Love survivor
Grab onto your chance.
Love is a planet shining in your heart.
Reeled in by distant memories.
Someday we'll head for those youthful days I dream of.
With all my heart, I miss you!
And the door to the future opens up.
Living is a lot like fighting,
you've lost the minute you turn your back.
Love survivor, Love survivor
Shake off your loneliness.
Love survivor, Love survivor
Get back your pride.
Love is a planet shining in your heart.
Перевод песни
Управляя эпохой (tomo)
Приглушите дух людей (сердце)
Держите дыхание Нужно, чтобы вы! Голоса через динамик дрожат
Небоскреб, который пролетел сквозь темноту (Долина Смерти)
Вашим друзьям, которые натыкаются на ваши мечты
Любите вас! Ускорьтесь с машиной, эхом отдавая долину здания
Независимо от того, какую опасность я совершу
Я стану щитом, который защитит вас
※ Любовь Survivor Любовь Survivor
Надевать глаза на надежду
Любовь Оставшийся в живых Любовь Оставшийся в живых
Возьмите шанс
Любовь - небесная планета (Планета)
Если вы отдаляете память
Когда-нибудь мне снилось синее время
Мои мысли: Мисс! И завтра дверь завтрашнего дня (табака)
Жизнь - это как борьба
Время теряет, когда я возвращаюсь назад
Любовь Оставшийся в живых Любовь Оставшийся в живых
Встряхните одиночество
Любовь Оставшийся в живых Любовь Оставшийся в живых
Пожалуйста, воздержитесь от гордости
Любовь - небесная планета (Планета)
==========
Мачи ва токи wo ayatsuri nagara
hito no kokoro wo madowaseteyuku
iki wo hisome Вам нужно!
Juwaki goshi no koe mo furueteiru
Yami wo nukete tobashi DESUBAREE
yume ni tsumazuku omae no moto e
kasokutsukete Люблю тебя!
МАШИН ХИБИКУ БИРУ no tanima
Donna kiken okashitemo ore wa
omae mamoru tate ni naru sa
Любовь SABAIBAA Любовь SABAIBAA
kibou ni me wo mukete
Любовь SABAIBAA Любовь SABAIBAA
CHANSU wo tsukamitore
ai wa mune de hikaru PURANETTO
Tooi kioku taguri yosereba
ituka yumemita aoi jikan e
omoi komete Прошу вас!
Soshite hiraku asu no tobira
Икиру koto wa tatakai ni niteru
senaka muketa toki ga makea
Любовь SABAIBAA Любовь SABAIBAA
kodoku wo furiharae
Любовь SABAIBAA Любовь SABAIBAA
hokori wo torimodose
ai wa mune de hikaru PURANETTO
==========
Эту эпоху манипулируют злым городом.
Это заводит сердца людей в заблуждение.
Скрыв дыхание, ты мне нужен!
Ваш голос с другой стороны приемника дрожит.
Потухающая Долина Смерти [1] вырывается из темноты.
Во сне я спотыкаюсь к вам.
Ускоряя, я люблю тебя!
Машины эхо в долине между зданиями.
Независимо от того, какие опасности я бросаю
Я стану щитом, который защитит тебя.
Любовь, оставшаяся в живых, Любовь, оставшаяся в живых
Поверните глаза на надежду.
Любовь, оставшаяся в живых, Любовь, оставшаяся в живых
Возьмите свой шанс.
Любовь - это планета, сияющая в вашем сердце.
Намотаны далекими воспоминаниями.
Когда-нибудь мы отправимся в те юношеские дни, о которых я мечтаю.
От всей души, я скучаю по тебе!
И открывается дверь в будущее.
Жизнь очень похожа на борьбу,
вы потеряли минута, когда повернули спину.
Любовь, оставшаяся в живых, Любовь, оставшаяся в живых
Вытряхните свое одиночество.
Любовь, оставшаяся в живых, Любовь, оставшаяся в живых
Верните свою гордость.
Любовь - это планета, сияющая в вашем сердце.
Смотрите также: