Текст песни no name - Kibou ni Tsuite
- Исполнитель: no name
- Название песни: Kibou ni Tsuite
- Дата добавления: 21.07.2019 | 16:16:03
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пусть держишь руку ты мою,Но сейчас (но сейчас), это не важно так...
Мы за границами судьбы
И мечта (всё ещё) от нас так далека...
А в небе ночью звёзды опять
Так далеки от нашей Земли.
Они же светом своим маня,
Позовут в небеса!
Крик надежды вновь звучит,
В чьём-то сердце вновь и вновь.
Как поэт без имени, говорит (говорит)
Страстно так (страстно так)
Слёзы льются по щекам
Крик беззвучен для других
Свет души не виден всем,
Кроме тех (кроме тех), кто постиг (кто постиг)
Этот мир...
Свет дрожащих звёзд...
Если ты ищешь здесь любовь,
То прости (то прости), твой поиск будет долг.
Но ты позволь тебя любить
Ведь ты тот (кого я) смогла наконец найти...
В этом мире позволила
Я судьбе отдаться сполна навсегда.
Мир который открылся мне здесь
Только свет вечных звёзд!
О надежде крик в груди
В моё сердце всё идёт.
Как сказал пожилой моряк, глубоко (глубоко)
Как кинжал (как кинжал)
Ты страдаешь от мечты,
Что исполнится могла,
Но ты сам её убил в душе (в душе) навсегда (навсегда)
Никогда... ран не вылечить...
Все люди в мире стремятся к мечте.
Внимания не обращая на остальных.
Не понимая, что их мечта
Всегда одна на двоих!
О надежде крик в груди
В моё сердце всё идёт.
Как поэт без имени, говорит (говорит)
Страстно так (страстно так)
Потеряешь ты ответ, то иди к мечте пешком
Не на крыльях, а путём длинным но (длинным но)
Правильным (правильным)
Крик надежды вновь звучит,
В чьём-то сердце вновь и вновь.
Как солдат без имени всё пройдёт (всё пройдёт)
Как герой (как герой)
Лишь сказав...
Верь в свою мечту!
Перевод песни
Let you hold my hand,But now (but now), it doesn't matter so much ...
We are beyond the boundaries of fate
And the dream (still) is so far from us ...
And in the sky at night the stars again
So far from our Earth.
They are enticing with their light,
Call to heaven!
A cry of hope resounds,
In someone's heart again and again.
As a poet without a name, speaks (speaks)
Passionately so (passionately so)
Tears pour down my cheeks
The cry is silent for others.
The light of the soul is not visible to everyone
Except those (except those) who comprehend (who comprehend)
This world...
The light of the quivering stars ...
If you are looking for love here,
Forgive (forgive), your search will be a duty.
But you let love you
After all, you're the one (whom I) was finally able to find ...
In this world allowed
I'm destined to surrender in full forever.
The world that opened to me here
Only the light of eternal stars!
Hope in the chest
In my heart, everything goes.
As an elderly sailor said, deeply (deeply)
Like a dagger (like a dagger)
You suffer from a dream
What could be fulfilled
But you yourself killed her in the soul (in the soul) forever (forever)
Never ... cure wounds ...
All people in the world strive for a dream.
Attention without paying to the rest.
Not realizing that their dream
Always one for two!
Hope in the chest
In my heart, everything goes.
As a poet without a name, speaks (speaks)
Passionately so (passionately so)
You lose the answer, then go to the dream on foot
Not on the wings, but by the long but (long but)
Right (right)
A cry of hope resounds,
In someone's heart again and again.
As a soldier without a name everything will pass (everything will pass)
Like a hero (like a hero)
Just saying ...
Believe in your dream!