Текст песни Orshyliak Andrei - Афганская
- Исполнитель: Orshyliak Andrei
- Название песни: Афганская
- Дата добавления: 26.08.2023 | 06:44:36
- Просмотров: 21
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мужиками не ставшие, волей судьбы, пацаныНе вернулись в родные пенаты с афганской войны.
Над Россией кружили их письма как голуби.
И искали девчонок, страдавших от первой любви.
Не дано нам понять, - Как же так? Почему?… одного!
К той девчонке вернулся живой, но с одною ногой.
Города решетили как пули - из цинка гробы.
И в цветах на погостной спине вырастали горбы…
Холодком смерть дышала в затылок на каждом шагу.
Мысль крутилась - как выжить, вернуться в пацанском мозгу
Память выживших дышит изжогой на тех, кого нет.
У судьбы не хватило на счастье с зарубой монет…
28.06.2018 РД Оршуляк Андрей.
Перевод песни
Men who did not become, by the will of fate, boysThey did not return to their native land from the Afghan war.
Their letters circled over Russia like doves.
And they were looking for girls who suffered from first love.
It is not given to us to understand - How so? Why?… one!
He returned to that girl alive, but with one leg.
Cities were pierced like bullets - zinc coffins.
And humps grew in flowers on the graveyard back ...
Cold death breathed into the back of the head at every step.
The thought was spinning - how to survive, return in the boy's brain
The memory of survivors breathes heartburn on those who are not.
Fate did not have enough coins for happiness with a score ...
06/28/2018 RD Orshulyak Andrey.