Текст песни Oskorri - Furra furra
- Исполнитель: Oskorri
- Название песни: Furra furra
- Дата добавления: 04.10.2020 | 18:02:02
- Просмотров: 114
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Furra, furra, fandangoa,hortxe duzu fandangoa
geure gustokoa.
Gaur goizean jeiki naiz
suerte onean,
tanke bat topatu dut
neure kafesnean;
ez dakit zer daukagun
bake ala gerra
bainan nik badaezpadan
egin dut puzkerra.
Zerbait egitekotan
zuzen eta artez
zorri bat garbitu dut
ur pistola batez,
orain galdurik nago
beldurrez beteta
muniziorik gabe
gelditu naiz eta.
Neure arma bakarra
dut akordeoia,
hauspoari eraginez
dirudi leoia;
eskua jaten badit
on egin dezaion
Cervantsei holakorik
gertatu zitzaion.
Eta orain banoa
berriro ohera,
bila ez badatozkit
lolo egitera;
bihar ikusiko da
zer dagoen berri,
jakintsuenak ere
ezin du igerri.
---
Furra, Furra, fandango
ahí tienes el fandango
de tu gusto
Esta mañana me he levantado
con buena suerte,
me he encontrado un tanque
en mi café con leche;
No sé si estamos en guerra
o paz pero yo por si acaso
me he tirado un pedo.
En caso de hacer algo
correctamente y con
arte, he lavado un piojo
con una pistola de agua,
ahora estoy perdido
lleno de miedo porque
me he quedado sin
munición.
Mi única arma es mi
acordeón, moviéndola
rápidamente parece
un león;
si me come la mano
que le aproveche
a Cervantes le pasó
Algo parecido.
Y ahora me voy otra vez
a la cama, a dormir
si esque no me vienen a
buscar; mañana se verá
que hay de nuevo,
ya que ni el más
sabio lo puede adivinar.
Перевод песни
Фурра, фурра, фанданго,вот и фанданго
по нашему вкусу.
Я проснулся сегодня утром
удачи
Я нашел танк
в моем кофе;
Я не знаю что у нас есть
мир или война
но на всякий случай
Я вздохнул.
Когда ты что-то делаешь
прямой и хитрый
Я убрала вошь
с водяным пистолетом,
теперь я потерялся
полный страха
без боеприпасов
потому что я остановился.
Мое единственное оружие
У меня есть аккордеон,
воздействуя на сильфон
похоже на льва;
если он съест мою руку
сделать ему добро
Такое для Сервантеса
это случилось с ним.
И теперь я иду
вернуться в постель
если они не придут искать меня
к лоло;
будет видно завтра
что нового
даже самый мудрый
он не умеет плавать.
---
Фурра, Фурра, фанданго
вот и фанданго
на ваш вкус
Я встал сегодня утром
удачи
Я нашел танк
в моем латте;
Я не знаю, мы на войне
или мир, но мне на всякий случай
Я пукнула.
В случае чего
правильно и с
искусство, я мыла вошь
с водяным пистолетом,
Я потерялся сейчас
полон страха, потому что
Я выбежал
боеприпасы.
Мое единственное оружие - мое
аккордеон, двигая его
быстро кажется
Лев;
да я ем руку
воспользоваться этим
это случилось с Сервантесом
Что-то похожее.
И теперь я снова ухожу
спать, спать
если они не придут ко мне
поиск; до завтра
что есть снова,
так как не самый
мудрый вы можете догадаться.