Текст песни
Почти на четверть уменьшиться зал ростовского молодёжного театра. После того, как в июле там заменят зрительные ряды, он сможет вместить 352 человека. Дело в том, что новые кресла оказались шире прежних, установленных 20 лет назад, когда молодёжка носила название Театр юного зрителя. Мебель заказали в итальянском барочном стиле: с резными сиденьями из русского бука и театральным бархатом, приобретенным в Нидерландах. Также все кресла оборудованы особым гравитационным механизмом, рассказал разработчик и директор волгодонской компании «Грант-плюс» Василий Рябичков.
(слушайте в подкасте)
Как ожидается, новые кресла прослужат, как и прежние, не меньше 20 лет. Каждое - стоит порядка 30 тысяч. Всего же на них мэрия потратит больше 10 миллионов рублей. Как объясняют чиновники, деньги взяли из внебюджетных источников. В планах также перед новым сезоном заменить занавес, - рассказала директор театра Карины Сердюченко.
(слушайте в подкасте)
Напомним, в феврале, когда театр передали на баланс города, сити-менеджер Сергей Горбань объявил о его глобальной реконструкции. В молодёжном со временем отремонтируют крышу, поменяют отопление и обновят аппаратуру.
Перевод песни
The hall of the Rostov youth theater will decrease by almost a quarter. After the auditorium is replaced in July, it will be able to accommodate 352 people. The fact is that the new chairs turned out to be wider than the previous ones, installed 20 years ago, when the youth group was called the Theater of the Young Spectator. The furniture was ordered in the Italian baroque style: with carved seats from Russian beech and theatrical velvet purchased in the Netherlands. Also, all the chairs are equipped with a special gravitational mechanism, said the developer and director of the Volgodonsk company "Grant-plus" Vasily Ryabichkov.
(listen on the podcast)
The new chairs are expected to last at least 20 years, just like the previous ones. Each one costs about 30 thousand. In total, the mayor's office will spend more than 10 million rubles on them. Officials explain that the money was taken from extra-budgetary sources. There are also plans to replace the curtain before the new season, - said theater director Karina Serdyuchenko.
(listen on the podcast)
Recall that in February, when the theater was transferred to the city's balance sheet, city manager Sergei Gorban announced its global reconstruction. In the youth, over time, the roof will be repaired, the heating will be changed and the equipment will be updated.
Смотрите также: