Текст песни Penicillin - Hanazono Kinema
- Исполнитель: Penicillin
- Название песни: Hanazono Kinema
- Дата добавления: 31.05.2020 | 17:08:03
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Однажды мне приснился сон,Глубокий, насколько крепок мог быть
Ах, этот голос, по щеке бежит слеза,
Вот она - хрупкость человеческой мечты
Я теряю все свое тепло, которым когда-то был переполнен
Из треснувшего сердца разлилось оно розовым цветом
Почему мы ищем встречи?
Почему мы хотим забыть?
Это совсем как в безвкусном фильме, финал которого знаешь наверняка
Канарейки поют в горах, где цветут цветы,
А ветер плачет, следуя за мной, шепча "прощай"
Тем временем, сон мой, синей весною продолжился
Все дальше и дальше, во сне я бреду
Ах, взглянул я на небо
Там среди птиц и облаков, летят мои воспоминания
Блуждая, блуждая, как мне хотелось бы стать ветром
Чтобы вся та нежность и тепло внутри, к ночи обратились в пепел
И будет летать я, тот у кого не было своего неба,
Совсем как в безвкусном фильме, я стану пеплом
Канарейки поют в горах, где цветут цветы,
А любовь плачет, следуя за мной, шепча "прощай"
Я теряю все свое тепло, которым когда-то был переполнен
Из треснувшего сердца разлилось оно розовым цветом
Блуждая, блуждая, как мне хотелось бы стать ветром
Чтобы вся та нежность и тепло внутри, к ночи обратились в пепел
Все еще мечтая,
Блуждая в двойном сне
Я потерял свое сердце
Навсегда.
Его раны серьезны,
Нанесены последней ложью
Поэтому, любовь моя,
Прощай.
Может быть, когда-нибудь мы снова увидимся во сне
Словно в черно-белом кино, где я смог бы тебя обнять
Канареек в горах больше не видно
И с этих пор я слышу правду
Почему мы ищем встречи?
Почему мы хотим забыть?
Я слышу!
Канареек в горах больше не видно
Лишь бренность следует за мной.
Перевод песни
I once had a dreamAs deep as might be
Ah, that voice, a tear runs down my cheek,
Here it is - the fragility of the human dream
I lose all my warmth that once was crowded
From a cracked heart it spilled pink
Why are we looking for a meeting?
Why do we want to forget?
It's just like in a tasteless movie, the finale of which you know for sure
Canaries sing in the mountains where flowers bloom
And the wind is crying, following me, whispering "goodbye"
Meanwhile, my dream, in the blue spring continued
Farther and farther away, in a dream I rave
Ah, I looked at the sky
There, among the birds and clouds, my memories fly
Wandering, wandering, how I would like to become the wind
To all that tenderness and warmth inside, turned to ashes by night
And I will fly, the one who did not have his own sky,
Just like in a tasteless movie, I'll become ashes
Canaries sing in the mountains where flowers bloom
And love cries, following me, whispering "goodbye"
I lose all my warmth that once was crowded
From a cracked heart it spilled pink
Wandering, wandering, how I would like to become the wind
To all that tenderness and warmth inside, turned to ashes by night
Still dreaming
Wandering in a double dream
I lost my heart
Forever.
His wounds are serious
Inflicted by the last lie
Therefore my love
Goodbye.
Maybe someday we'll see you in a dream again
Like in a black and white movie where I could hug you
Canaries in the mountains are no longer visible
And from now on I hear the truth
Why are we looking for a meeting?
Why do we want to forget?
I hear!
Canaries in the mountains are no longer visible
Only frailty follows me.