Текст песни Procol Harum - Shine On Brightly
- Исполнитель: Procol Harum
- Название песни: Shine On Brightly
- Дата добавления: 30.08.2019 | 20:52:02
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Текст песни Procol Harum - Shine On Brightly(Brooker Reid)
My Prussian-blue electric clock's
alarm bell rings, it will not stop
and I can see no end in sight
and search in vain by candlelight
for some long road that goes nowhere
for some signpost that is not there
And even my befuddled brain
is shining brightly, quite insane
The chandelier is in full swing
as gifts for me the three kings bring
of myrrh and frankincense, I'm told,
and fat old Buddhas carved in gold
And though it seems they smile with glee
I know in truth they envy me
and watch as my befuddled brain
shines on brightly quite insane
Above all else confusion reigns
And though I ask no-one explains
My eunuch friend has been and gone
He said that I must soldier on
And though the Ferris wheel spins round
my tongue it seems has run aground
and croaks as my befuddled brain
shines on brightly, quite insane
***
Моих часов немецких звон
не остановишь - так силён,
что нет конца, и я ищу
напрасно, запалив свечу,
дорогу ту, что в никуда
и знак, как мне попасть туда.
И даже мозг мой, сбит с пути,
безумно светит и блестит.
Качалась люстра, жуть, и тут
три короля дары несут -
смола и ладан, боже мой,
и толстый Будда золотой.
В улыбках, вроде добрый смех,
но знаю, с завистью ко мне
глядят, как мозг, что сбит с пути,
безумно светит и блестит.
Над всем иным хаОс царит.
Спрошу - никто не объяснит.
Мой евнух-друг мне, уходя,
сказал чтоб не сдавался я.
А карусель за кругом круг,
язык мой в грунт упёрся вдруг,
хрипит, а мозг, что сбит с пути,
безумно светит и блестит.
Перевод песни
Текст песни Procol Harum - Сияй Ярко(Брукер Рейд)
Мои прусско-синие электрические часы
звонит будильник, он не остановится
и я не вижу конца в поле зрения
и искать напрасно при свечах
на долгую дорогу, которая никуда не идет
для некоторого указателя, которого нет
И даже мой растерянный мозг
светит ярко, довольно безумно
Люстра в полном разгаре
в качестве подарков для меня три короля приносят
о мирре и ладане, как мне сказали,
и толстые старые Будды, вырезанные из золота
И хотя кажется, что они улыбаются от радости
Я знаю по правде, они мне завидуют
и смотреть как мой растерянный мозг
ярко светит довольно безумно
Прежде всего царит путаница
И хотя я спрашиваю, никто не объясняет
Мой друг евнух был и ушел
Он сказал, что я должен солдат на
И хотя колесо обозрения вращается
мой язык кажется сел на мель
и каркает, как мой растерянный мозг
светит ярко, довольно безумно
***
Моих часов немецких звон
не остановишь - так силён,
и я ищу
напрасно, запалив свечу,
дорога ту, что в никуда
и знак, как мне попасть туда.
Я даже мозг мой, сбит с пути,
безумно светит и блестит.
Качалась люстра, жуть, и тут
три короля дары несут -
смола и ладан, боже мой,
и толстый Будда золотой.
В улыбках, вроде добрый смех,
но знаю, с завистью ко мне
глядят, как мозг, что сбит с пути,
безумно светит и блестит.
Над всем иным хаОс царит.
Спрошу - никто не объяснит.
Мой евнух-друг мне, уходя,
сказал чтоб не сдавался я.
А карусель за кругом круг,
язык мой в грунт упёрся вдруг,
хрипит, мозг, что сбит с пути,
безумно светит и блестит.