Текст песни Prp Nikodim Svyatogorets - Часть 2. Глава 5 О благодарении Бога

  • Исполнитель: Prp Nikodim Svyatogorets
  • Название песни: Часть 2. Глава 5 О благодарении Бога
  • Дата добавления: 15.11.2020 | 02:50:03
  • Просмотров: 131
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Глава пятая. О благодарении Бога
Всякое благо, какое имеем, и всякое добро, какое делаем, есть Божие и от Бога.
Посему на нас лежит долг благодарить Его за все,
за всякое благо, от всещедрой десницы Его получаемое, явное ли то или неявное,
за всякое доброе деяние,
за всякий добрый подвиг
и за всякую победу над врагами нашего спасения,
как нам и заповедано: «о всем благодарите: сия бо есть воля Божия о Христе Иисусе в вас» (1Сол.5:18).
Позаботься же возгревать в себе чувства благодарения к Богу с первого момента по пробуждении от сна, во весь день, и засыпай со словами благодарения на устах; потому что ты погружен в Божии благодеяния, в числе которых есть и самый сон.
Богу не нужны твои благодарения, но тебе неотложно нужны Божии благодеяния.
Приятелище же и хранилище сих благодеяний в тебе есть благодарное сердце.
«Наилучшее средство сохранить благотворительность к себе благодетеля, – говорит св. Златоуст, – есть памятование о благодеянии и благодарение непрестанное».
И св. Исаак пишет: «Благодарность приемлющего побуждает дающего давать дары, большие прежних. Кто не благодарен за малое, тот и на большее обманется в надежде. Дар не остается без усугубления, разве только когда нет за него благодарности» (сл. 2).
Святой же Василий Великий прилагает к сему и некое устрашение, благотворное, однако ж, говоря: «Поелику не благодарим за блага, подаваемые Богом, то необходимым делается отъятие благ для приведения нас в чувство.
Как глаза не видят слишком близкого, но требуют соразмерного некоторого расстояния, так и неблагодарные души, обыкновенно, с лишением благ начинают чувствовать прежнюю милость; и, не знав никакой благодарности к Давшему, пока пользовались дарами, по утрате ублажают прошедшее» («Слово о благодарении», т. 4, с. 74).
Вняв сказанному, всяко вопросишь, как же мне возгреть в себе чувство благодарения Богу и всегда хранить его?
Рассмотри все благодеяния Божии к роду человеческому – нашему роду – и к тебе самому и чаще проходи их мыслию своею и вращай в памяти своей, и если есть у тебя сердце, то не возможешь не возносить к Богу благодарных песней.
Образцы сему найдешь в молитвах и в писаниях святых. Вот как живописует св. Василий Великий Божию к нам великодаровитость:
«Мы из небытия приведены в бытие, сотворены по образу Создавшего,
имеем и разум, и слово, которые составляют совершенство нашей природы и которыми познали мы Бога.
Тщательно же изучая красоты творения, по оным, как по некоторым письменам, объясняем себе великий Божий о всем промысл и Божию премудрость.
Мы можем различать доброе и худое;
самою природой научены избирать полезное и отвращаться от вредного.
Будучи отчуждены от Бога грехом, снова воззваны мы к общению с Богом,
освобождены будучи Кровию Единородного от бесчестного рабства.
А надежда Воскресения и наслаждения ангельскими благами,
Царство на небесах,
обетованные блага, превосходящие силу разумения и слова!» (там же, с. 51)
– Прочитывай это изображение Божиих к нам благодеяний или другое какое избери, или сам составь, включив сюда и лично тебе данные Богом блага.
И повторяй это чаще мыслью и словом, не только каждый день, но многократно на всякий день, и пребудешь в чувствах благодарения Богу.
Но чувство возбужденное не любит оставаться в сокровенности, а ищет обнаружения и изъявления.
Чем же прилично нам изъявить пред Богом свои чувства благодарения Ему?
Делай то, что хочет от тебя Бог, окружая тебя Своею щедродательностью.
Чего же хочет Бог?
Окружая тебя Своими благами, Бог хочет, чтоб ты, видя их, непрестанно воспоминал о Нем, – и помни;
хочет, чтоб ты прилепился к Нему всей любовью, – и прилепись;
хочет, чтоб ты ни в чем не отступал от воли Его и всем благоугождать Ему старался, – и делай так;
хочет, чтоб ты во всем на Него единого полагался, – и положись;
хочет, чтоб ты, поминая, как многократно оскорблял Благодетеля своего злыми и срамными делами своими, сокрушался о том, каялся в том, оплакивал то, пока не умиротворишься со своей совестью и не примешь удостоверения, что и Бог простил тебе все, – и делай так.
Видишь, как обширно поле благодарения и как обильны способы исполнения сего долга?
Познай из сего, как неизвинительно погрешает, кто оказывается неисправным в сем, и поревнуй не пятнать себя грехом сим.
Между людьми неблагодарность обзывается черною. Какое приберешь слово для обозвания неблагодарности к Богу?
Возгревай же в себе всегда чувства благодарения Богу, особенно попекись о сем в храме во время литургии, на коей приносится Богу Бескровная Жертва, именуемая Евхаристией, что значит «благодарение».
Не забудь, что здесь ты ничем другим не можешь достойно изъявить благодарение Богу, как полной готовностью все свое и себя самого принести в жертву Богу во славу всесвятого имени Его.

Перевод песни

Chapter five. Thanksgiving to God
Every good that we have, and every good that we do, is from God and from God.
Therefore, it is our duty to thank Him for everything,
for every blessing received from His all-generous right hand, whether explicit or implicit,
for every good deed
for every good deed
and for every victory over the enemies of our salvation,
as we are commanded: "in all, give thanks: this is the will of God concerning Christ Jesus in you" (1 Sol.5: 18).
Take care to kindle in yourself feelings of thanksgiving to God from the first moment after waking up from sleep, all day long, and fall asleep with words of thanksgiving on your lips; because you are immersed in God's good deeds, including sleep itself.
God does not need your thanksgiving, but you urgently need God's blessings.
The friend and storehouse of these blessings in you is a grateful heart.
“The best way to preserve charity is a benefactor,” says St. Chrysostom, - there is a remembrance of good deeds and continuous thanksgiving. "
And St. Isaac writes: “The gratitude of the one who receives it prompts the giver to give gifts greater than the first. He who is not grateful for little will be deceived in the hope of more. A gift does not remain without aggravation, unless there is no gratitude for it ”(v. 2).
Saint Basil the Great applies to this and some kind of intimidation, beneficial, however, saying: “Since we do not thank for the blessings given by God, then it is necessary to take away the blessings to bring us to our senses.
Just as the eyes do not see too close, but demand a certain proportionate distance, so ungrateful souls, as a rule, with the deprivation of benefits begin to feel the former mercy; and, knowing no gratitude to the Giver, while using the gifts, after the loss they bless the past ”(“ The Word of Thanksgiving ”, vol. 4, p. 74).
Having heeded what has been said, you can ask any question, how can I kindle in myself a feeling of gratitude to God and always keep it?
Consider all the blessings of God to the human race - our race - and to you and more often pass them through your thoughts and rotate them in your memory, and if you have a heart, then you cannot help but lift up grateful songs to God.
You will find examples of this in the prayers and in the writings of the saints. This is how St. Basil the Great of God to us generosity:
“We are brought into being from nothingness, created in the image of the Creator,
we have both the mind and the word, which constitute the perfection of our nature and by which we have cognized God.
Carefully studying the beauty of creation, by these, as by some writings, we explain to ourselves God's great providence and God's wisdom.
We can distinguish between good and bad;
by nature itself they are taught to choose what is useful and to turn away from what is harmful.
Alienated from God by sin, we are again called to communion with God,
freed by being the Blood of the Only Begotten from dishonorable slavery.
And the hope of the Resurrection and the enjoyment of angelic goods,
Kingdom in heaven
the promised blessings that exceed the power of understanding and words! " (ibid., p. 51)
- Read this image of God's blessings to us, or whatever you choose, or compose it yourself, including here and personally the blessings given to you by God.
And repeat this more often with thought and word, not only every day, but repeatedly, every day, and you will remain in feelings of thanksgiving to God.
But the excited feeling does not like to remain in secrecy, but seeks detection and expression.
How, then, is it proper for us to express our feelings of thanksgiving to God before God?
Do what God wants you to do, surrounding you with His generosity.
What does God want?
Surrounding you with His blessings, God wants you, seeing them, to constantly remember Him - and remember;
wants you to cleave to Him with all your love - and cleave;
wants you not to deviate from His will in anything and try to please everyone - and do so;
wants you to rely on Him alone in everything - and rely;

Смотрите также:

Все тексты Prp Nikodim Svyatogorets >>>