Текст песни Radiant Records - Ningyo Hime
- Исполнитель: Radiant Records
- Название песни: Ningyo Hime
- Дата добавления: 28.09.2020 | 23:06:11
- Просмотров: 242
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Оригинал: Tanaka Rie — Ningyo Hime;Источник: Chobits (ED2);
Вокал: Hono;
Сведение: Felya, Radiant, Onkel (запись);
Перевод: Arietta;
Слова: Arietta.
Em C D G C B
В час ночной тихий город под луной
Em A D G C Bm A
Как бездонный мир морской.
Em C D G C B
По тропе я бреду одна,
Em A D G C Bm
Уходит лентой вдаль она.
Тихий зов – всё, за что цепляюсь я,
Чтоб в пути не заплутать.
День за днём я ищу очаг,
Что манит где-то
Неярким, но светом.
Эй, пожалуйста, меня найди,
И подзови к себе, прижми к груди.
Сколько бы миль не разделяли нас с тобой,
Слышен мне голос твой.
Там и здесь в окнах поселился свет,
Золотистый, как рассвет.
Точно есть где-то на Земле
Родной мне человек.
Прошу я, найдись же.
Эй, однажды я тебя найду,
И больше никогда не отпущу.
Сколь бы сильна ни стала боль внутри меня,
Рядом останусь я.
Сплетённых рук наших
Разнять никому не дам.
Эй…
И где-нибудь однажды я тебя найду,
И больше никогда не отпущу.
Сколь бы сильна ни стала боль внутри меня,
Рядом останусь я.
Навсегда… навсегда…
Перевод песни
Original: Tanaka Rie - Ningyo Hime;Source: Chobits (ED2);
Vocals: Hono;
Mixing: Felya, Radiant, Onkel (recording);
Translation: Arietta;
Words: Arietta.
Em C D G C B
At the hour of the night a quiet city under the moon
Em A D G C Bm A
Like a bottomless sea world.
Em C D G C B
Alone along the path,
Em A D G C Bm
She goes away like a ribbon.
A quiet call is all I cling to
So as not to get lost on the way.
Day after day I'm looking for a hearth
What attracts somewhere
Dim, but light.
Hey please find me
And call to you, press to your chest.
No matter how many miles separate you and me
I hear your voice.
Here and there light settled in the windows,
Golden like dawn.
Certainly there is somewhere on Earth
A dear person to me.
I ask, find me.
Hey one day I'll find you
And I will never let go.
No matter how much the pain inside me gets
I'll stay next to you.
Our woven hands
I won't let anyone separate.
Hey…
And somewhere one day I will find you
And I will never let go.
No matter how much the pain inside me gets
I'll stay next to you.
Forever ... forever ...