Текст песни Ralph Fiennes - Love by George Herbert
- Исполнитель: Ralph Fiennes
- Название песни: Love by George Herbert
- Дата добавления: 19.01.2019 | 01:15:13
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Love bade me welcome; yet my soul drew back,Guilty of dust and sin.
But quick-eyed Love, observing me grow slack
From my first entrance in,
Drew nearer to me, sweetly questioning
If I lack'd anything.
'A guest,' I answer'd, 'worthy to be here:'
Love said, 'You shall be he.'
'I, the unkind, ungrateful? Ah, my dear,
I cannot look on Thee.'
Love took my hand and smiling did reply,
'Who made the eyes but I?'
'Truth, Lord; but I have marr'd them: let my shame
Go where it doth deserve.'
'And know you not,' says Love, 'Who bore the blame?'
'My dear, then I will serve.'
'You must sit down,' says Love, 'and taste my meat.'
So I did sit and eat.
Перевод песни
Любовь велела мне приветствовать; все же моя душа отступила,Виновен в прахе и грехе.
Но быстроногая Любовь, наблюдая, как я расслабляюсь
С моего первого входа,
Приблизился ко мне, сладко спрашивая
Если мне не хватает ничего.
«Гость, - отвечал я, - достоин быть здесь».
Любовь сказала: «Ты будешь им».
«Я, недобрый, неблагодарный? Ах, моя дорогая,
Я не могу смотреть на Тебя.
Любовь взяла меня за руку и, улыбаясь, ответила,
«Кто сделал глаза, кроме меня?»
«Истина, Господь; но у меня есть marr'd их: позор мой
Иди туда, где это заслуживает.
«А ты не знаешь, - говорит Любовь, - кто виноват?»
«Дорогой мой, тогда я буду служить».
«Вы должны сесть, - говорит Любовь, - и попробовать мое мясо».
Так что я сидел и ел.