Текст песни Roxane Tessier - Couleur Paradis

  • Исполнитель: Roxane Tessier
  • Название песни: Couleur Paradis
  • Дата добавления: 11.04.2025 | 13:28:21
  • Просмотров: 13
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

clors le cœur soupire, en redescente express
Du visage tout sourire apparaît la détresse
Illusion ou non, le bonheur était là
Pas juste caché, profond, j'en respirais tu vois
Ça m'a porté au loin, au loin, très loin là-bas
Sur une fresque murale, je me perdais parfois
Sa couleur bleutée et son rouge sang vif
M'attrapait, m'attaquait, s'en était addictif  

Tout comme les caresses et les griffures au dos 
Les murmures, la tendresse, enfin tous les sursauts
Les montées dans les airs, la vision de Paris
Sur les toits de l'enfer aux couleurs paradis 

Comme j'ai aimé cela, comme j'en redemande
Mais je me canalise, afin d'encore attendre
La chute est pourtant dure et le p'tit diable en moi 
Ne cesse de gémir, sans même savoir pourquoi
Enfin si je me doute qu'il ne veut que l'oubli
N'apparaisse sur sa route, mais pourtant c'est ainsi
Garde la mémoire du nu, nos silhouettes poétesses 
Les souvenirs s'atténuent, les sensations disparaissent (disparaissent)

Tout comme les caresses et les griffures au dos 
Les murmures, la tendresse, enfin tous les sursauts 
Les montées dans les airs, la vision de Paris
Sur les toits de l'enfer aux couleurs paradis 
Tout comme les caresses et les griffures au dos 
Les murmures, la tendresse, enfin tous les sursauts 
Les montées dans les airs, la vision de Paris
Sur les toits de l'enfer aux couleurs paradis (aux couleurs paradis)   

L'ailleurs n'est pas idéal, puisque si éphémère
Il n'est qu'une barque bancale divaguant sur la mer
Une mer qui pourtant, m'a fait toute chavirer
En posant sur la route une nuit de liberté. 
Quand le bateau se retourne et la tête sous l'eau 
Quand la tête me tourne où est-il le bateau
Où est-il le bateau

Tout comme les caresses et les griffures au dos 
Les murmures, la tendresse, enfin tous les sursauts 
Les montées dans les airs, la vision de Paris
Sur les toits de l'enfer aux couleurs paradis 
Tout comme les caresses et les griffures au dos 
Les murmures, la tendresse, enfin tous les sursauts 
Les montées dans les airs, la vision de Paris
Sur les toits de l'enfer aux couleurs paradis

Перевод песни

закройте сердечные вздохи, в экспресс-спуске
На улыбающемся лице видна тоска
Иллюзия или нет, счастье было.
Не просто спрятанный, глубоко, я дышал этим, ты видишь
Это унесло меня далеко-далеко-далеко туда
На фреске я иногда терялся
Его голубоватый цвет и яркий кроваво-красный цвет
Схватил меня, напал на меня, это было затягивающе.

Так же, как ласки и почесывания по спине.
Шепот, нежность, наконец-то все начинается.
Подъёмы в воздух, видение Парижа
На крышах ада в цветах рая

Как мне это понравилось, как я хочу ещё
Но я направляю себя, чтобы еще подождать
Падение тяжелое, и маленький дьявол во мне
Продолжает стонать, даже не зная почему.
Наконец, если я подозреваю, что он хочет только забвения
Не появляется на его пути, но все же это так
Сохрани память о наготе, о наших поэтических силуэтах.
Воспоминания тускнеют, чувства исчезают (исчезают)

Так же, как поглаживание и почесывание спины.
Шепот, нежность, наконец-то все начинается.
Подъёмы в воздух, видение Парижа
На крышах ада в цветах рая
Так же, как поглаживание и почесывание спины.
Шепот, нежность, наконец-то все начинается.
Подъёмы в воздух, видение Парижа
На крышах ада в цветах рая (в цветах рая)

В других местах это не идеально, так как это так эфемерно
Он всего лишь шаткая лодка, дрейфующая по морю.
Море, которое, однако, заставило меня перевернуться
Лежу на дороге в ожидании ночи свободы.
Когда лодка переворачивается и голова оказывается под водой
Когда у меня кружится голова, где же лодка?
Где лодка?

Так же, как поглаживание и почесывание спины.
Шепот, нежность, наконец-то все начинается.
Подъёмы в воздух, видение Парижа
На крышах ада в цветах рая
Так же, как поглаживание и почесывание спины.
Шепот, нежность, наконец-то все начинается.
Подъёмы в воздух, видение Парижа
На крышах ада в цветах рая

Смотрите также:

Все тексты Roxane Tessier >>>