Текст песни
You were standing there
With that flower in your hair
Thinking maybe we’d stay for a night
I gave you that smile
That I save for the times
When I got other plans in mind
A week later we were 6 days deep
Like a dream we way overslept
With the sand on your thighs
And that look in your eyes
Thinking this was something we could’ve kept
3 a days in the shade
Out on the Gulf Coast
Seems like all we had
Was everything we wanted most
One too many turned to you taking my hand and saying, “baby let’s try something new”
And I don’t have you
But I still got this bad tattoo
That shitty motel, ya we gave it hell
Like a couple kids jumping on the bed
Pink paint peeling off the walls in the halls
And the room was bout as small as it could get
Didn’t know how much we’d miss
Oooh
Do you feel what I do
Bet it gets you too
Cause you still got that bad tattoo
Перевод песни
Ты стоял там
С этим цветком в твоих волосах
Думая, может быть, мы останемся на ночь
Я подарил тебе эту улыбку
Что я сохраняю на время
Когда у меня появились другие планы
Через неделю мы были на глубине 6 дней.
Как сон, мы проспали
С песком на твоих бедрах
И этот взгляд в твоих глазах
Думая, что это то, что мы могли бы сохранить
3 дня в тени
На побережье Мексиканского залива
Кажется, все, что у нас было
Было все, что мы хотели больше всего
Слишком многие повернулись к тебе, взяв меня за руку и сказав: «Детка, давай попробуем что-нибудь новое».
И у меня нет тебя
Но у меня все еще есть эта плохая татуировка
Этот дерьмовый мотель, да, мы устроили ему ад.
Как пара детей, прыгающих на кровати
Розовая краска облупилась со стен в коридорах
И комната была настолько маленькой, насколько это возможно.
Не знал, как много нам будет не хватать
ооо
Ты чувствуешь, что я делаю?
Держу пари, тебя это тоже достанет
Потому что у тебя все еще есть та плохая татуировка