Текст песни Safetysuit - Apology
- Исполнитель: Safetysuit
- Название песни: Apology
- Дата добавления: 09.06.2019 | 15:36:41
- Просмотров: 182
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Извинение (перевод seems like dead из Саратова)Whoa oh [x4]
Во оу [x4]
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой
Whoa oh [x4]
Во оу [x4]
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой
It's all my fault today, I'm sorry for the way I was to you
Это всё моя вина сегодня, прости меня за то, как вёл себя с тобой,
It's all so wrong, you see, and I'm sorry for the words I say to you
Это всё так неправильно, знаешь, прости за слова, которые говорю тебе,
But if you ask me I will go, anything for you
Но если ты попросишь, я уйду, всё для тебя,
But if you ask me I will go, cause baby I need you
Но если ты попросишь, я уйду, потому что, детка, ты мне нужна.
Whoa oh [x4]
Во оу [x4]
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой
Whoa oh [x4]
Во оу [x4]
I wanna see what you see, see what you see in me
Я хочу видеть то, что ты видишь во мне
Am I on my own today, all alone with nothing left to say
Я сегодня сам по себе, один, и нечего сказать?
Can it all go back the way it used to be when you were here with me
Можно ли всё вернуть, как было раньше, когда ты была со мной?
But if you ask me I will go, anything for you
Но если ты попросишь, я уйду, всё для тебя
But if you ask me I will go, cause baby I need you
Но если ты попросишь, я уйду, потому что, детка, ты мне нужна.
Whoa oh [x4]
Во оу [x4]
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой
Whoa oh [x4]
Во оу [x4]
I wanna see what you see, see what you see in me
Я хочу видеть то, что ты видишь во мне
Whoa oh [x4]
Во оу [x4]
I want you to notice me cause I'm already lonely
Я хочу, что бы ты заметила меня,
and I don't know what to do
ведь я уже одинок, и я не знаю, что делать.
I don't know what to do baby, I don't know what to do
Я не знаю, что делать, детка, я не знаю что делать.
I don't know what to do baby, I don't know what to do
Я не знаю, что делать, детка, я не знаю что делать.
Качество перевода подтверждено
Перевод песни
Apology (translation seems like dead from Saratov)Whoa oh [x4]
In ou [x4]
I wanna be with you
I wanna be with you
Whoa oh [x4]
In ou [x4]
I wanna be with you
I wanna be with you
I was sorry for you.
It's all my fault today, forgive me for how I behaved with you,
I’m sorry for the words
It's all so wrong, you know, forgive the words I tell you
But if you ask me
But if you ask, I will leave, everything is for you,
But if you ask me
But if you ask, I will leave, because, baby, I need you.
Whoa oh [x4]
In ou [x4]
I wanna be with you
I wanna be with you
Whoa oh [x4]
In ou [x4]
I wanna see what you see, see what you see in me
I want to see what you see in me
Left to say
Today I am alone, alone, and nothing to say?
Can you go back
Is it possible to return everything as it was before when you were with me?
But if you ask me
But if you ask, I will leave, everything is for you
But if you ask me
But if you ask, I will leave, because, baby, I need you.
Whoa oh [x4]
In ou [x4]
I wanna be with you
I wanna be with you
Whoa oh [x4]
In ou [x4]
I wanna see what you see, see what you see in me
I want to see what you see in me
Whoa oh [x4]
In ou [x4]
I want you to notice me cause I'm already lonely
I want you to notice me
and I don't know what to do
I'm already alone, and I don't know what to do.
I don’t know what to do baby
I do not know what to do, baby, I do not know what to do.
I don’t know what to do baby
I do not know what to do, baby, I do not know what to do.
Translation quality confirmed