Текст песни Save - Линии в разных мирах
- Исполнитель: Save
- Название песни: Линии в разных мирах
- Дата добавления: 11.02.2018 | 01:15:09
- Просмотров: 440
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ночь, пустотой накрыв меня,Вновь обезличит все цвета.
Сон лишь один день ото дня,
Где ты не тот и я не та.
Словно дорожкой лунной, ведомой тобой.
Буду идти вечно на сотнях планет.
Снова звучит голос, но мой, только мой.
Ничего не услышу в ответ…
Я вдруг очнулась ото сна,
Дверь, распахнув в моей душе.
Ветер ударил мне в глаза,
Теперь одна, одна уже.
Где-то совсем рядом остались слова,
Где-то совсем близко, тебя больше нет.
В них больше нет грусти, одна пустота,
Ничего не услышу в ответ…
Я не верю, что мы так бессильны,
Одиночество в наших сердцах.
Мы будем теперь в параллельных,
Мы линии в разных мирах.
Ты не расскажешь, кто ты есть,
Я не услышу голос твой.
Вдруг обернусь, но ты не здесь,
Ты не со мной, тебя здесь нет.
Только тебя вижу, закрою глаза.
С первым лучом солнца растает твой свет.
Нежно коснешься губ моих, позволь мне сказать,
Ничего не услышу в ответ…
Я не верю, что мы так бессильны,
Одиночество в наших сердцах.
Мы будем теперь в параллельных,
Мы линии в разных мирах…
Перевод песни
Night, emptiness covered me,Again, all colors are depersonalized.
Sleep only one day after day,
Where you are not that and I'm not that.
Like a lunar path led by you.
I will go forever on hundreds of planets.
The voice sounds again, but mine, only mine.
I will hear nothing in reply ...
I suddenly woke up from a dream,
The door flung open in my soul.
The wind hit my eyes,
Now one, one already.
Somewhere very close to the words,
Somewhere very close, you are no more.
In them there is no more sadness, one emptiness,
I will hear nothing in reply ...
I do not believe that we are so powerless,
Loneliness in our hearts.
We will now be in parallel,
We are lines in different worlds.
You will not tell me who you are,
I will not hear your voice.
Suddenly I'll turn around, but you're not here,
You're not with me, you're not here.
Only I see you, I'll close my eyes.
With the first ray of sunlight, your light will melt.
Gently touch my lips, let me say,
I will hear nothing in reply ...
I do not believe that we are so powerless,
Loneliness in our hearts.
We will now be in parallel,
We are lines in different worlds ...