Текст песни
Cмотрю на тебя
И вижу в чём-то я себя
Ту грубость и смелость, да,
Искренность здесь, и грусть тоже есть
Смотрю я на тебя…
И вновь вспоминаю я себя
То, чем когда-то жил,
То что я любил,
Но повстречал я Ангела – да, Тебя
Отбрось свой облик ты ради меня,
Оголи свои щупальца сейчас,
И вонзи в шею ты клыки,
Ибо это покой искренний есть - искренний для меня, да…
Оу…оу… да, это покой для меня…
Оу…оу… оставайся навсегда со мной…
Ты смотришь всё сейчас….
Ты видишь безумца сейчас пред собой
Безумно влюблённого…
Думаешь сейчас как, отшить меня в тот час
Ты видишь сейчас, как это сложна вся эта жизнь
И как сложно делать вывод, да,
Так не истязай,
Больше не страдай,
Просто мне себя отдай…
Отбрось свой облик ты ради меня,
Оголи свои щупальца сейчас,
И вонзи в тело ты клыки,
Ибо это покой искренний есть - искренний для меня, да…
Оу…оу… да, это покой для меня…
Оу…оу… оставайся навсегда со мной…
“Что ты за бред несёшь здесь?
Почему я должен быть с тобой?
Чем ты это заслужил, скажи?
Просто объясни мне.
Отбрось свой облик ты ради меня,
Оголи свои щупальца сейчас,
И вонзи в тело ты клыки,
Ибо это покой искренний есть - искренний для меня…
Оу…оу… да, это покой для меня…
Оу…оу… оставайся навсегда со мной…
Перевод песни
Looking at you
And I see myself in something
That rudeness and courage, yes
Sincerity is here, and there is sadness too
I look at you ...
And again I remember myself
What he once lived
What I loved
But I met an angel - yes, you
Cast off your appearance for me
Bare your tentacles now
And stick it in the neck you fangs
For this sincere peace is - sincere for me, yes ...
Oh ... oh ... yes, this is peace for me ...
Oh ... oh ... stay forever with me ...
You are watching now ...
You see the madman in front of you now
Madly in love ...
You think now how to send me off at that hour
You see now how complicated this whole life is
And how difficult it is to conclude, yes,
So don’t torture
Don't suffer anymore
Just give yourself to me ...
Cast off your appearance for me
Bare your tentacles now
And stick into the body you fangs
For this sincere peace is - sincere for me, yes ...
Oh ... oh ... yes, this is peace for me ...
Oh ... oh ... stay forever with me ...
“What the hell are you talking about here?
Why should I be with you?
How do you deserve it, tell me?
Just explain to me.
Cast off your appearance for me
Bare your tentacles now
And stick into the body you fangs
For this sincere peace is - sincere for me ...
Oh ... oh ... yes, this is peace for me ...
Oh ... oh ... stay forever with me ...